印度班加羅爾市2014年6月13日電 /美通社/ -- Infosys（印孚瑟斯）董事會(huì)欣然宣布選擇 Vishal Sikka（史維學(xué)）博士擔(dān)任該公司首席執(zhí)行官兼總經(jīng)理 (CEO & MD) 。史維學(xué)博士自2014年6月14日起就任董事會(huì)專職董事、首席執(zhí)行官兼總經(jīng)理（指派）。他將于2014年8月1日接替 S. D. Shibulal 先生擔(dān)任首席執(zhí)行官兼總經(jīng)理。
（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162 ）
董事會(huì)同時(shí)選舉總裁兼專職董事 U.B. Pravin Rao 先生擔(dān)任擔(dān)任首席運(yùn)營官 (Chief Operating Officer) ，本任命將自2014年6月14日起生效。
史維學(xué)博士此前是SAP執(zhí)行董事會(huì) (Executive Board of SAP AG) 成員，領(lǐng)導(dǎo)所有產(chǎn)品和推動(dòng)全球范圍內(nèi)的創(chuàng)新。他與跨國公司的領(lǐng)導(dǎo)密切合作開發(fā)突破性的公司解決方案。在 SAP 工作期間史維學(xué)博士負(fù)責(zé)所有產(chǎn)品，從傳統(tǒng)的應(yīng)用到云應(yīng)用、從技術(shù)到平臺(tái)產(chǎn)品，具體包括 HANA（高性能分析設(shè)備，High-Performance Analytic Appliance，簡(jiǎn)稱：HANA）、分析、移動(dòng)商務(wù)和中間軟件。此外，在 SAP 工作期間史維學(xué)博士還負(fù)責(zé)過多項(xiàng)加速創(chuàng)新和研究的計(jì)劃。史維學(xué)博士擁有美國斯坦福大學(xué) (Stanford University) 計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的博士學(xué)位。
史維學(xué)博士這樣評(píng)價(jià)此次的任命：“能領(lǐng)導(dǎo)由技術(shù)行業(yè)先行者創(chuàng)建的標(biāo)志性公司印孚瑟斯我感到榮幸。我盼望與全球才華橫溢的印孚瑟斯員工一起工作，并向他們學(xué)習(xí)。計(jì)算技術(shù)正在改變各行各業(yè)。印孚瑟斯擁有開發(fā)突破性解決方案的獨(dú)特機(jī)會(huì)，這些解決方案將會(huì)給我們的客戶、員工、投資者和其它利益相關(guān)人帶來更大的價(jià)值。我非常感謝印孚瑟斯提名和治理委員會(huì) (Infosys Nominations and Governance Committee)、Kamath 先生、 Murthy 先生和董事會(huì)給予我這次機(jī)會(huì)。”
董事會(huì)同時(shí)宣布了如下的變動(dòng)：
N.R. Narayana Murthy 先生和 S. Gopalakrishnan 先生自愿從2014年6月14日起卸任執(zhí)行主席 (Executive Chairman) 和執(zhí)行副主席 (Executive Vice Chairman)。為了實(shí)現(xiàn)職責(zé)上的平穩(wěn)交接，他們兩位將分別作為非執(zhí)行主席和非執(zhí)行副主席繼續(xù)留在董事會(huì)直至2014年10月10日
K. V. Kamath 先生將于2014年10月11日起擔(dān)任董事會(huì)非執(zhí)行主席
為表彰 Murthy 先生對(duì)公司所做的貢獻(xiàn)，他將被任命為榮譽(yù)主席 (Chairman Emeritus) ，2014年10月11日起生效
S. D. Shibulal 先生將自2014年7月31日起不再擔(dān)任首席執(zhí)行官兼總經(jīng)理，并退出董事會(huì)
公司專職董事 Srinath Batni 先生將自2014年7月31日起退出董事會(huì)
此外，公司還選舉了12位領(lǐng)導(dǎo)人擔(dān)任執(zhí)行副總裁，并承擔(dān)更多的責(zé)任
執(zhí)行主席辦公室將于2014年6月14日解散。在任命 Rohan Murty 博士擔(dān)任榮譽(yù)主席的同時(shí)終止其執(zhí)行主席的任命，他將于2014年6月14日離開公司。
執(zhí)行主席 N. R. Narayana Murthy 先生說：“我很高興史維學(xué)博士將擔(dān)任我們的新首席執(zhí)行官。他給我們帶來了一位大型跨國公司領(lǐng)導(dǎo)的寶貴經(jīng)驗(yàn)。他光輝的過去和價(jià)值體系讓他成為領(lǐng)導(dǎo)印孚瑟斯的理想人選。我代表印孚瑟斯全體員工感謝 Gopalakrishnan 先生、Shibulal 先生和 Batni 先生所做的貢獻(xiàn)?！?/p>
Murthy先生補(bǔ)充說道：“我想對(duì)我們的客戶、董事會(huì)成員、印孚瑟斯全體員工、曾在印孚瑟斯工作過的人、我們的投資人、媒體、祝福者表示感謝，感謝他們的支持和鼓勵(lì)。同時(shí)我也感謝我辦公室里的工作人員、首席財(cái)務(wù)官 (Chief Financial Officer) 和人力資源負(fù)責(zé)人，感謝他們對(duì)我在印孚瑟斯的第二任期中的大力支持?！?/p>
提名和治理委員會(huì)主席兼首席獨(dú)立董事 (Lead Independent Director) K. V. Kamath 先生說：“委員會(huì)采用了嚴(yán)格的甄選流程，并得到了全球知名的高級(jí)人才獵頭公司和評(píng)估公司的協(xié)助。史維學(xué)不僅擁有超凡的技術(shù)專長，還擁有精明的商業(yè)頭腦。董事會(huì)將全力支持他增強(qiáng)公司在全球技術(shù)行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)地位?！?/p>
S. Gopalakrishnan先生評(píng)論說：“我很高興董事會(huì)選擇了一位懂得如何利用技術(shù)增強(qiáng)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的人。我祝他好運(yùn)?！?/p>
S. D. Shibulal 先生說道：“多年來董事會(huì)、員工和投資人給予我大力的支持，我深表謝意。我相信史維學(xué)先生的遠(yuǎn)見和能力將帶領(lǐng)印孚瑟斯更上一層樓?！?/p>
Srinath Batni 先生說：“在印孚瑟斯工作的日子是我人生中有價(jià)值的時(shí)光，我將永遠(yuǎn)珍藏這些記憶。印孚瑟斯在史維學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)下必將大步向前。”
印孚瑟斯將于2014年6月12日中午12:30（印度標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間）在其位于班加羅爾電子城的總部舉行新聞發(fā)布會(huì)。
該公司還將在2014年6月12日下午6:00（印度標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間）舉行投資分析師 (Investor Analysts) 電話會(huì)議。今天晚些時(shí)候投資者電話會(huì)議的撥號(hào)詳情將在該公司的 IR（information retrieval，信息檢索）網(wǎng)站上公布。
