美國(guó)密西根州利沃尼亞2014年4月21日電 /美通社/ -- TRW(天合)汽車(chē)控股公司(NYSE: TRW) 宣布將從2015年起，為長(zhǎng)城汽車(chē)的最新一代中型SUV供應(yīng)帶式傳動(dòng)的電動(dòng)助力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)（EPS）。美國(guó)公路安全保險(xiǎn)協(xié)會(huì)IIHS提供的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)市場(chǎng)對(duì)運(yùn)動(dòng)型多功能車(chē)的需求增長(zhǎng)迅速，2013年SUV銷(xiāo)量較同期增幅達(dá)43% 。
TRW全球銷(xiāo)售與業(yè)務(wù)發(fā)展執(zhí)行副總裁Peter Lake說(shuō)：“車(chē)輛體積越大，所需的轉(zhuǎn)向齒條動(dòng)力就越大，所以，TRW的帶式電動(dòng)助力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)是中型和大型SUV的較佳選擇。中國(guó)消費(fèi)者越來(lái)越青睞SUV的靈活性和實(shí)用性，TRW具備本土化技術(shù)能力來(lái)滿足他們的要求?！?/p>
為有效降低成本，TRW為這項(xiàng)節(jié)能減排的技術(shù)建設(shè)了亞太區(qū)域生產(chǎn)基地。近兩年內(nèi)， TRW的上海安亭廠區(qū)安裝了制造和組裝帶式EPS的設(shè)備，年產(chǎn)量約為800,000件。
TRW為所有車(chē)型平臺(tái)提供兩種電動(dòng)助力轉(zhuǎn)向可選方案，均只在需要轉(zhuǎn)向協(xié)助時(shí)消耗能量。第一種是安裝在轉(zhuǎn)向柱上的柱式驅(qū)動(dòng)單元。另一種是帶式驅(qū)動(dòng)，協(xié)助動(dòng)力直接施加到裝有傳動(dòng)皮帶和滾珠螺母機(jī)制的機(jī)架上。與傳統(tǒng)液壓轉(zhuǎn)向相比，兩種系統(tǒng)都具有明顯的節(jié)油減排效果，可每公里節(jié)省燃料0.3到0.4升、減排7至8克。
Lake 先生說(shuō)：“我們已經(jīng)為多家中國(guó)本土和跨國(guó)的汽車(chē)制造商量產(chǎn)了柱式驅(qū)動(dòng)的EPS。長(zhǎng)城汽車(chē)是目前中國(guó)較大的SUV廠家，此次TRW的帶式EPS創(chuàng)新技術(shù)能借長(zhǎng)城的新車(chē)平臺(tái)再次服務(wù)中國(guó)市場(chǎng)，我們深感榮幸?！?/p>
TRW简介
TRW Automotive(美国天合汽车集团)是全球领先的汽车安全系统供应商，2013年销售额174亿美元。总部位于美国底特律地区的利沃尼亚，在全球24个国家运营，员工65000多名。TRW的产品包括集成化车辆控制系统、驾驶辅助系统、制动系统、转向系统、悬架系统、乘员安全系统(包括安全气囊，座椅安全带和方向盘)、安全电子、发动机部件、工程紧固系统，和零部件售后配换及技术服务。目前TRW在中国拥有生产及运营机构20多家，对国内供应所有核心产品。TRW的中国客户包括所有在华运营的大型整车企业。(注：除特别指出，本新闻发布所提及的所有“TRW”、“天合”或“公司”均指TRW汽车集团及其子公司。获取更多有关TRW的资讯，敬请访问集团官网 www.trw.com )。
关于前瞻性陈述的声明
本新闻稿所包含的声明不是对既往事实的陈述，而是在《1995年美国私人证券诉讼改革法案》范畴内的前瞻性声明。敬告读者不要不恰当地解读这些基于发布当日之事实。所有前瞻性声明都受许多假设、风险和不确定性的影响，实际结果可能与前瞻性声明的建议内容存在实质性差异，包括本公司在截至2012年12月31日的财政年度的10-K报表(我方10-K报表)和截至2013年3月29日、6月28日和9月27日的10-Q报表中规定的内容，例如： 不良的经济环境可能导致对我方的经营业绩、流动性或供应商的生存能力产生重大不利影响；非美国本土业务的相关风险，包括某些地区经济、政治的不稳定性对我方业务、业绩、或财务状况的负面影响；目前业务扩张进展不利对我方业绩的负面影响； 任何与反垄断调查进展相关的对我方业绩、现金流、财务状况或企业美誉不利的因素；客户施加的价格压力对我司利润的不利影响；全球性竞争对我方的销售、盈利性或财务状况造成的不利影响；我方信息技术系统发生故障对业务和运营造成的不利影响；任何原材料供应短缺对我方或客户生产造成的干扰；损失大型客户或大单业务对我方造成的重大影响；美元的坚挺和其它外币汇率的浮动对结果的影响；我方的或有负债和税务造成的实质性损失或成本；我方知识产权被侵害对我方经营或竞争地位的影响；原材料价格膨胀对我方的盈利能力或我方供应商的生存能力带来负面影响；政府立法导致的成本或对我司业务、商誉或业绩的不良影响；我方或我方客户或供应商的工厂内出现停工或其它劳资纠纷；我方员工养老保险、其它退休福利开支或相应的筹资需求攀升而影响我司盈利；我方在10-K报表当中以及提交给美国证券交易委员会的其它文件中列举的其它风险和不确定性。本公司概不承担公开发布针对这些前瞻性叙述进行修订的义务。
