常州2023年3月30日 /美通社/ -- 中進(jìn)醫(yī)療國(guó)際有限公司（簡(jiǎn)稱"中進(jìn)"或"公司"）（NASDAQ交易代碼：ZJYL）一家開曼群島控股公司，通過(guò)中國(guó)經(jīng)營(yíng)實(shí)體制造、研發(fā)輪椅和生活輔助產(chǎn)品，今天宣布完成其普通股首次公開發(fā)行募股（"IPO發(fā)行"）。公司此次IPO發(fā)行以每普通股8美元的公開發(fā)行價(jià)共發(fā)行1,000,000 股普通股。公司普通股股票以"ZJYL"為交易代碼于美國(guó)東部時(shí)間2023年3月 28日起在納斯達(dá)克資本市場(chǎng)開始公開交易，3月30日完成此次公開發(fā)行募股。在不扣除承銷商折扣和發(fā)行費(fèi)用的情況下，公司此次公開募股一共籌集到800萬(wàn)美元。另外，根據(jù)公司授予承銷商的超額配售權(quán)，承銷商可在此次IPO發(fā)行交割完成之日45天內(nèi)以公開發(fā)行價(jià)格再追加認(rèn)購(gòu)最多 150,000 股的普通股股票。
質(zhì)數(shù)資本（Prime Number Capital LLC）擔(dān)任此次IPO發(fā)行的獨(dú)家簿記管理人，SBI China Capital Financial Services Limited 擔(dān)任此次發(fā)行的副承銷商。Hunter Taubman Fischer & Li LLC擔(dān)任發(fā)行方律師，Kaufman & Canoles, P.C.擔(dān)任承銷商律師。
公司擬將本次發(fā)行所得資金主要用于i)研發(fā)活動(dòng)，包括擴(kuò)大研發(fā)團(tuán)隊(duì)、改進(jìn)現(xiàn)有產(chǎn)品的工程設(shè)計(jì)及開發(fā)新產(chǎn)品; ii)推廣和營(yíng)銷活動(dòng)，包括公司在線平臺(tái)的開發(fā)、運(yùn)營(yíng)和營(yíng)銷; iii)擴(kuò)大產(chǎn)能，包括擴(kuò)大和升級(jí)生產(chǎn)線和設(shè)施; iv)收購(gòu)生產(chǎn)輪椅和生活輔助產(chǎn)品的上下游公司，包括零部件制造商; v）一般公司用途。
有關(guān)公司注冊(cè)上市的申請(qǐng)書(備案號(hào)333-259767)已經(jīng)提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)（"SEC"），并于2023年3月27日宣布生效。這次發(fā)行是僅以招股說(shuō)明書的形式發(fā)行的。招股書可以通過(guò)以下機(jī)構(gòu)索取：Prime Number Capital LLC, 索取方式請(qǐng)發(fā)送電子郵件至 info@pncps.com。除此之外，招股說(shuō)明書最終版也可在SEC網(wǎng)站 www.sec.gov下載。
在投資之前，您應(yīng)閱讀最終的招股說(shuō)明書和公司已經(jīng)或?qū)⒁峤唤o證券交易委員會(huì)的其他文件，以獲得關(guān)于公司和此次發(fā)行的更完整信息。本新聞稿并不構(gòu)成銷售要約或購(gòu)買要約邀請(qǐng)；如果有任何州或司法管轄區(qū)的證券法規(guī)定在登記或取得資格之前此類要約、邀請(qǐng)或出售均為非法行為，則不得在這些州或司法管轄區(qū)出售此類證券。
關(guān)于中進(jìn)醫(yī)療國(guó)際有限公司
中進(jìn)成立于2006年，總部位于中國(guó)江蘇省常州市，通過(guò)其中國(guó)運(yùn)營(yíng)實(shí)體，公司設(shè)計(jì)和制造殘疾人、老年人和康復(fù)者使用的輪椅和生活輔助產(chǎn)品。公司中國(guó)運(yùn)營(yíng)實(shí)體在江蘇常州和泰州擁有2家生產(chǎn)基地，總占地面積約228,257平方英尺。公司運(yùn)營(yíng)實(shí)體目前在中國(guó)與40多家經(jīng)銷商建立了合作關(guān)系，在世界其他地區(qū)與20多家經(jīng)銷商建立了合作關(guān)系，其輪椅產(chǎn)品有30多種型號(hào)，大部分通過(guò)經(jīng)銷商銷往日本和中國(guó)，包括了日本最大的醫(yī)療器械分銷商之一，日進(jìn)醫(yī)療器株式會(huì)社。中進(jìn)中國(guó)運(yùn)營(yíng)實(shí)體擁有106項(xiàng)專利，并正在中國(guó)專利管理局申請(qǐng)注冊(cè)22項(xiàng)專利，同時(shí)每年不斷推出輕巧且符合人體工程學(xué)的創(chuàng)新輪椅設(shè)計(jì)產(chǎn)品。
欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 http://www.zhjmedical.com。
前瞻性聲明
本新聞稿中包含有前瞻性聲明。前瞻性聲明包括關(guān)于計(jì)劃， 目標(biāo)，目的， 戰(zhàn)略， 未來(lái)事件，預(yù)期業(yè)績(jī)，假設(shè)以及其他任何非已經(jīng)發(fā)生的事實(shí)性的表述。任何文字表述中涉及"可能"，"將要"，"想要"， "應(yīng)該"， "相信"， "預(yù)期"， "期待"， "預(yù)估"， "估計(jì)"或類似的非事實(shí)性的文字，特別是關(guān)于公司在納斯達(dá)克全球市場(chǎng)的掛牌及完成該發(fā)行，都應(yīng)視為前瞻性聲明。受各種因素的影響，實(shí)際結(jié)果可能與歷史結(jié)果或這些前瞻性聲明中表述的內(nèi)容有重大出入。這些因素包括但不限于公司的戰(zhàn)略目標(biāo)， 公司的未來(lái)規(guī)劃， 公司產(chǎn)品或服務(wù)的市場(chǎng)需求和用戶接受度， 技術(shù)更新， 經(jīng)濟(jì)走勢(shì)， 企業(yè)的名聲和品牌，行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)和競(jìng)價(jià)的影響，相關(guān)政策法規(guī)，中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)狀況的起伏，公司服務(wù)的國(guó)際市場(chǎng)情況，以及招股說(shuō)明書中披露的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)和有關(guān)假設(shè)。鑒于以上原因及其它相關(guān)原因，我們建議投資者切勿盲目信賴該等前瞻性表述，并且，我們敦促投資者登陸SEC網(wǎng)站查閱公司相關(guān)文件以獲取其他可能影響公司未來(lái)運(yùn)營(yíng)結(jié)果的因素。公司沒有義務(wù)在這些文件申報(bào)以后由于特定事件或原因所引起的這些前瞻性聲明的改變做公開修正。
詳情請(qǐng)聯(lián)系：
承銷商
Prime Number Capital LLC
Ms. Xiaoyan Jiang, Chairwoman
Email：xj@pncps.com
Phone: 516-582-9666
投資者關(guān)系
Wealth Financial Services LLC
Janice Wang
Email: services@wealthfsllc.com
Phone: +86 13811768599 (from China)
+1 628 283 9214 (from U.S.)
