賓夕法尼亞費城2021年10月1日 /美通社/ -- 在中美兩地運營的生物科技公司,安派科生物醫(yī)學科技有限公司(“安派科生物”或“該公司” 或“我們”)(納斯達克股票代碼:ANPC),今天宣布其截至2021年6月30日的上半年未經(jīng)審計的財務業(yè)績。
財務亮點
業(yè)務亮點
安派科生物首席執(zhí)行官兼董事長俞昌(Chris Yu)博士說道:“我們對上半年收入及商業(yè)化檢測量的顯著增長感到非常滿意,這有力地表明了安派科生物的技術、服務和質(zhì)量正在得到認可并受到市場的追捧。非GAAP虧損和2020年同期相比降低了18.3%??偟膩碚f,我們公司正朝著正確的方向前進。此外,隨著我們推出性能改進的第二代癌癥檢測傳感器以及啟動新的癌癥治療項目,我們的研發(fā)工作繼續(xù)取得進展。我們的CDA技術在我們正在進行的普通大眾群體多癌癥風險評估檢測的后續(xù)隨訪中繼續(xù)顯示出令人興奮的結果。我們完全致力于創(chuàng)新和開發(fā)新產(chǎn)品和技術,并與客戶密切合作以實現(xiàn)持續(xù)的增長?!?
有關使用非GAAP財務方法
Non-GAAP net loss is calculated as net income adjusted for change in fair value of convertible debts and stock-based compensation expense. The non-GAAP financial measures are presented to enhance investors’ overall understanding of the Company’s financial performance and should not be considered a substitute for, or superior to, the financial information prepared and presented in accordance with U.S. GAAP. Investors are encouraged to review the reconciliation of the historical non-GAAP financial measures to its most directly comparable GAAP financial measures. As non-GAAP financial measures have material limitations as analytical metrics and may not be calculated in the same manner by all companies, they may not be comparable to other similarly titled measures used by other companies. In light of the foregoing limitations, you should not consider non-GAAP financial measures as a substitute for, or superior to, such metrics in accordance with US GAAP.
Reconciliations of Non-GAAP Results |
||||||||||||
Reconciliations of Non-GAAP net loss |
||||||||||||
(All amounts in thousands, except share and per share data or otherwise stated) |
||||||||||||
For the six months ended |
||||||||||||
June 30, |
June 30, |
June 30, |
||||||||||
2020 |
2021 |
2021 |
||||||||||
RMB |
RMB |
US$ |
||||||||||
Net loss |
(56,077) |
(57,689) |
(8,937) |
|||||||||
Less: |
||||||||||||
Change in fair value of convertible debts |
(7,289) |
4,346 |
673 |
|||||||||
Stock based compensation expense |
17,548 |
15,897 |
2,462 |
|||||||||
Non-GAAP net loss |
(45,818) |
(37,446) |
(5,802) |
|||||||||
关于安派科生物
安派科生物是一家致力于早期癌症筛查和检测的生物技术公司,截止至2021年3月31日,公司共拥有142项专利。安派科生物在中国拥有两家具有资质的医学检验所,在美国拥有一家具有CLIA和CAP资质的生物医学实验室。安派科生物可进行一系列癌症筛查和检测,包括CDA(癌症风险评估技术)、生化、免疫学和基因组学检测。在弗若斯特沙利文(Frost&Sullivan)的报告,截至2019年12月31日基于41,700个临床样本,就用于癌症筛查和检测的临床样本数量而言,安派科生物在提供下一代早期癌症筛查和检测技术的领域,在中国排名第一,全球排名第三。回顾性验证研究表明安派科生物的CDA技术平台能够以高灵敏度和特异性检测20多种不同类型癌症的风险。
欲了解更多信息,请访问: https://www.Anpacbio.com.
详情请垂询:
公司联系方式:
安派科生物医学科技有限公司
电话:+1-267-810-6776(美国)
邮箱:phil_case@AnPacbio.com
投资者关系联系方式:
埃森德投资者关系公司
Tina Xiao, 总裁
电话: +1-917-609-0333(美国)
邮箱: tina.xiao@ascent-ir.com
安全港声明
本公告包含1933年《证券法》第27A条和1934年《证券交易法》第21E条所定义的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是根据《私人证券诉讼改革》的“安全港”条款作出的1995年法案,与公司的未来财务和经营业绩有关。公司试图通过包括“相信”,“估计”,“预期”,“期望”,“计划”,“设计”,“意图”,“潜力”,“目标”,“目的”,“预测”,“展望”,“寻求”,“目标”,“目标”,“假设”,“考虑”,“继续”,“定位”,“预测”,“可能”,“可能” “可能”,“可能”,“将会”,“应该”,“大约”或其他表达未来事件或结果不确定性的词语来识别这些前瞻性陈述。这些陈述基于当前的期望,假设和不确定性,其中包括对未来经济,竞争和市场状况以及未来业务决策等的判断,所有这些都很难或不可能准确预测,并且其中许多超出了公司的控制范围。这些陈述还涉及已知和未知的风险,不确定性和其他因素,这些因素可能导致公司的实际结果与任何前瞻性陈述所表达或暗示的结果大不相同。已知和未知的风险,不确定性和其他因素包括但不限于我们业务模式和增长战略的实施;癌症筛查和检测市场的趋势和竞争;我们对癌症筛查和检测的需求和市场接受度的期望,以及我们扩大客户群的能力;我们有能力获得和维护CDA技术的知识产权保护,以及我们的持续研发以跟上技术发展的步伐;我们具有从NMPA,FDA和美国相关州获得并维持监管部门批准的能力,并拥有包括CLIA在内的权威机构对我们的实验室进行认证或认可的能力;我们未来的业务发展,财务状况和运营结果以及我们以经济有效的方式获得融资的能力;政府法规的潜在变化;中国及其他地区的总体经济和商业状况;我们聘用和维持关键人员的能力;我们与主要业务合作伙伴和客户的关系;新冠病毒爆发的持续时间及其对经济状况和金融市场以及我们的业务和财务绩效的潜在不利影响,例如中国,美国和其他许多国家/地区实施的隔离和旅行限制导致的商业活动减少遏制病毒传播的世界。此外,所有前瞻性陈述均受公司最新发布的有关20-F表格的年度报告以及向美国证券交易委员会提交的其他文件中不时详述的“风险因素”的约束。由于存在这些及其他风险,不确定性和假设,因此不应过分依赖这些前瞻性陈述。此外,这些声明仅代表本新闻稿发布之日,除非法律另有规定,否则公司不承担任何因任何原因公开修改或更新任何前瞻性声明的义务。