EBS BrokerTec 與毅聯(lián)匯業(yè)信息服務(wù)共同發(fā)布EBS 離岸人民幣基準(zhǔn)

香港，倫敦和紐約2016年7月7日電 /美通社/ -- 毅聯(lián)匯業(yè)（ICAP）旗下市場(chǎng)領(lǐng)先的電子外匯及固定收益業(yè)務(wù)分支EBS BrokerTec，連手毅聯(lián)匯業(yè)的信息業(yè)務(wù)分支 ICAP信息服務(wù)（ICAP Information Services，簡稱“IIS”），今天宣布，他們已發(fā)布“EBS離岸人民幣基準(zhǔn)”（EBS CNH Benchmark），它是首個(gè)完全電子化的、基于交易數(shù)據(jù)的離岸人民幣（CNH）市場(chǎng)參考匯率。多個(gè)中國主要銀行及權(quán)威在岸人民幣機(jī)構(gòu)均對(duì)這個(gè)新基準(zhǔn)表示非常感興趣。

EBS離岸人民幣基準(zhǔn)每天會(huì)在北京時(shí)間16：30或格林威治標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間（GMT）8:30公布，即在岸人民幣（CNY）的收市時(shí)間進(jìn)行公布。這可以允許市場(chǎng)參與者在日趨重要的亞太-歐洲、中東和非洲（EMEA）的市場(chǎng)聯(lián)動(dòng)中，對(duì)在岸及離岸人民幣市場(chǎng)活動(dòng)，進(jìn)行直接的對(duì)比。這一基準(zhǔn)可以為國際市場(chǎng)提供第一個(gè)透明的離岸人民幣交易參考匯率。

EBS離岸人民幣基準(zhǔn)整合來自EBS市場(chǎng)中央限制訂單簿固定窗口的已執(zhí)行交易匯率，由IIS進(jìn)行的計(jì)算和發(fā)布。這一基準(zhǔn)使用透明的方法，與用于財(cái)務(wù)基準(zhǔn)的IOSCO原則一致，從而創(chuàng)造一個(gè)可靠及精準(zhǔn)的每日參考匯率。

EBS離岸人民幣基準(zhǔn)的發(fā)布，進(jìn)一步鞏固了EBS作為環(huán)球離岸人民幣主要場(chǎng)外交易（OTC）場(chǎng)所的地位。目前有70%的CNH銀行間活動(dòng)，是在EBS Market進(jìn)行交易。而美元/離岸人民幣交易，則是該平臺(tái)的第三大交易貨幣對(duì)。

EBS BrokerTec Markets的聯(lián)席主管Darryl Hooker表示：“離岸人民幣市場(chǎng)繼續(xù)以指數(shù)級(jí)增長，越來越多的市場(chǎng)參與者，交易美元/離岸人民幣貨幣對(duì)。正因?yàn)槿绱?，在亞?歐洲的聯(lián)動(dòng)中，市場(chǎng)需要有一個(gè)創(chuàng)新的基準(zhǔn)，準(zhǔn)確可靠地捕捉真實(shí)的參考匯率。我們向市場(chǎng)發(fā)布這一專用基準(zhǔn)，是我們提供離岸人民幣服務(wù)的自然延伸。同時(shí)我們也期待與客戶合作，進(jìn)一步發(fā)展并全面實(shí)現(xiàn)這一基準(zhǔn)的巨大潛力。”

中國工商銀行旗下的工行標(biāo)準(zhǔn)銀行（ICBC Standard Bank）地區(qū)貨幣市場(chǎng)總監(jiān)Gary Licht表示：“隨著人民幣的持續(xù)國際化和自由化，毫無疑問，人民幣的發(fā)展將會(huì)受惠于一個(gè)在EMEA時(shí)區(qū)的可靠透明的基準(zhǔn)。隨著時(shí)間的推移，這一可信的基準(zhǔn)將會(huì)幫助推動(dòng)離岸人民幣產(chǎn)品的發(fā)展，加強(qiáng)針對(duì)EMEA地區(qū)客戶對(duì)沖工具的效率。工行標(biāo)準(zhǔn)銀行看到在歐洲和美國市場(chǎng)離岸人民幣受到追捧，我們將關(guān)注這一創(chuàng)新舉措的發(fā)展?！?/span>

IIS的指數(shù)環(huán)球主管Jan de Smedt表示：“EBS離岸人民幣基準(zhǔn)，結(jié)合了基于真實(shí)交易的EBS Market 數(shù)據(jù)，擁有透明的方法論以及我們獨(dú)立的管治模型，去為這個(gè)獨(dú)特且快速增長的市場(chǎng)，提供市場(chǎng)需要的基準(zhǔn)。該基準(zhǔn)提供給客戶有意義的準(zhǔn)確信息，將會(huì)幫助客戶在交易美元/離岸人民幣貨幣對(duì)的過程中發(fā)現(xiàn)價(jià)值。”

EBS離岸人民幣基準(zhǔn)可以透過EBS 和IIS的網(wǎng)頁下載，并且可以通過彭博（Bloomberg）的終端機(jī)（代號(hào)：CNH EBSB <Curncy>）以及湯森路透（Thomson Reuters）（頁面碼：EBSBUSDCNH）讀取相關(guān)數(shù)據(jù)。