Adobe 成為 Digital Realty Trust 的 29A International Business Park 數(shù)據(jù)中心的首批客戶之一
新加坡2011年7月18日電 /美通社亞洲/ --
全球大規(guī)模數(shù)據(jù)中心供應(yīng)商 Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR) 已與 Adobe Systems Incorporated 在其新加坡 29A International Business Park 數(shù)據(jù)中心簽署了一項(xiàng)租賃協(xié)議。該 Turn-Key Datacentre(R) 租賃協(xié)議將為 Adobe 提供世界級(jí)數(shù)據(jù)中心基礎(chǔ)設(shè)施，為其任務(wù)關(guān)鍵型計(jì)算系統(tǒng)提供支持。Adobe 將依賴 Digital Realty Trust 的數(shù)據(jù)中心基礎(chǔ)設(shè)施以具有成本效益的及時(shí)方式部署其數(shù)據(jù)采集和數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)，滿足該地區(qū)教育、政府和企業(yè)等關(guān)鍵垂直市場(chǎng)對(duì) Adobe 軟件即服務(wù) (software-as-a-service) 解決方案的更高需求。
Digital Realty Trust 亞太區(qū)負(fù)責(zé)人 Kris Kumar 表示：“Adobe 因該任務(wù)關(guān)鍵型數(shù)據(jù)中心選擇 Digital Realty Trust 作為合作伙伴，對(duì)此我們感到很高興。Digital Realty Trust 致力于為當(dāng)?shù)?、區(qū)域以及全球企業(yè)客戶提供安全、可靠且具成本效益的數(shù)據(jù)中心設(shè)施。我們相信，隨著我們的客戶在亞太區(qū)拓展 IT 業(yè)務(wù)，我們的運(yùn)營(yíng)專長(zhǎng)和全球資源將會(huì)繼續(xù)惠及他們?！?/p>
Adobe 的 Omniture 業(yè)務(wù)部 (Omniture Business Unit) 網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)副總裁 Brandon Pulsipher 說(shuō)：“選擇 Digital Realty Trust 作為合作伙伴符合我們與可幫助我們較大程度滿足客戶需求的領(lǐng)先公司合作的戰(zhàn)略。Adobe 堅(jiān)定地致力于面向亞太區(qū)客戶拓展并提供更出色的服務(wù)。除了新加坡之外，Adobe 還積極開(kāi)發(fā)其它市場(chǎng)。未來(lái)，我們預(yù)計(jì)將在亞太地區(qū)提供更多服務(wù)地點(diǎn)?！?/p>
Digital Realty Trust 的所有 Turn-Key Datacentre 設(shè)施在物理上都是安全的，而且均擁有已面向綠色運(yùn)營(yíng)實(shí)現(xiàn)最優(yōu)化的頂級(jí)供電和冷卻架構(gòu)。所有 Turn-Key Datacentre 均使用該公司的專有 POD Architecture(R) 構(gòu)建，并使用電表確?？蛻糁恍铻樗麄兯褂玫碾娏Ω顿M(fèi)。該設(shè)施還憑借 Digital Realty Trust 的 PowerVU 軟件實(shí)現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)化，PowerVU 軟件可實(shí)現(xiàn)對(duì)數(shù)據(jù)中心功耗、能效和荷載分析的集中監(jiān)控和管理。
Digital Realty Trust, Inc. 簡(jiǎn)介
Digital Realty Trust, Inc. 致力于通過(guò)提供可滿足各客戶獨(dú)特?cái)?shù)據(jù)中心需求的安全、可靠且具有成本效益的設(shè)施提供客戶驅(qū)動(dòng)型數(shù)據(jù)中心解決方案。該公司的客戶包括從信息技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)到制造和金融服務(wù)等多個(gè)垂直行業(yè)的美國(guó)國(guó)內(nèi)外公司。截至2011年4月28日，不包括在未合并合資企業(yè)中以投資形式持有的兩項(xiàng)物業(yè)，該公司旗下96項(xiàng)物業(yè)的面積約為1690萬(wàn)平方英尺，包括用于重新開(kāi)發(fā)的220萬(wàn)平方英尺。Digital Realty Trust 旗下物業(yè)組合遍布?xì)W洲、北美和新加坡的28個(gè)市場(chǎng)。垂詢?cè)摴驹斍?，?qǐng)?jiān)L問(wèn)其網(wǎng)站 http://www.digitalrealtytrust.com 投資者頁(yè)面的公司概況。
安全港聲明
本新聞稿包含依據(jù)當(dāng)前預(yù)期、預(yù)測(cè)和假設(shè)而做出的前瞻性陳述（包括與 Adobe 簽署的新租賃協(xié)議相關(guān)的陳述），涉及可能會(huì)導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與業(yè)績(jī)與前瞻性陳述大相徑庭的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性因素。這些風(fēng)險(xiǎn)和不確定性因素包括但不局限于：近期全球經(jīng)濟(jì)、信貸及市場(chǎng)形勢(shì)惡化所帶來(lái)的影響；該公司各地區(qū)市場(chǎng)目前的當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)環(huán)境；信息技術(shù)開(kāi)支的減少（包括因經(jīng)濟(jì)放緩或衰退造成的開(kāi)支縮減）；經(jīng)濟(jì)或房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)對(duì)該公司所處行業(yè)或其目標(biāo)細(xì)分行業(yè)造成的不利影響（包括與房地產(chǎn)估值下降和減損費(fèi)用有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)）；該公司對(duì)重要租用機(jī)構(gòu)的依賴；大型租用機(jī)構(gòu)或大量小型租用機(jī)構(gòu)破產(chǎn)或償付能力不足；租用機(jī)構(gòu)違約或不再續(xù)約；該公司未能獲得必要的債權(quán)和股權(quán)融資；利率和經(jīng)營(yíng)成本提高；與使用債務(wù)資助該公司業(yè)務(wù)活動(dòng)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)（包括再融資和利率風(fēng)險(xiǎn)）；該公司未能償還到期債務(wù)、該公司信貸評(píng)級(jí)的不利變化或該公司違反合約或貸款工具及協(xié)議中的其他條款；金融市場(chǎng)的波動(dòng)；匯率變動(dòng)；該公司無(wú)法有效管理發(fā)展；在外國(guó)管轄區(qū)域收購(gòu)或運(yùn)作物業(yè)的難度；該公司未能成功整合或運(yùn)作已收購(gòu)或重新開(kāi)發(fā)的物業(yè)；與合資投資有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)，包括因缺乏對(duì)此類投資的控制而帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)；物業(yè)開(kāi)發(fā)或重新開(kāi)發(fā)延期或意外成本；租金費(fèi)率降低或空置率提高；競(jìng)爭(zhēng)加劇或數(shù)據(jù)中心空間供應(yīng)量增加；該公司無(wú)法成功開(kāi)發(fā)或租賃新物業(yè)及重新開(kāi)發(fā)的物業(yè)；確認(rèn)收購(gòu)物業(yè)和完成收購(gòu)的難度；該公司無(wú)法收購(gòu)場(chǎng)外物業(yè)；該公司無(wú)法遵守適用于上市公司的規(guī)章制度；該公司未能維持其 REIT 的身份；稅法潛在的不利調(diào)整；該公司參與某些業(yè)務(wù)活動(dòng)的能力限制；環(huán)境不確定性及與自然災(zāi)害有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)；保險(xiǎn)范圍之外的損失；外國(guó)法律法規(guī)的修訂，包括與稅務(wù)及房地產(chǎn)所有權(quán)和運(yùn)作有關(guān)的法律法規(guī)；以及當(dāng)?shù)?、州和?lián)邦監(jiān)管要求變化，包括房地產(chǎn)和區(qū)劃法的調(diào)整及房地產(chǎn)稅率的變化。如欲了解有關(guān)此類風(fēng)險(xiǎn)和不確定性因素的更多詳細(xì)說(shuō)明，請(qǐng)參看該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì) (Securities and Exchange Commission) 的報(bào)告及其他文件，包括該公司截至2010年12月31日的年度的 10-K 表年度報(bào)告以及該公司截至2011年3月31日的 10-Q 表季度報(bào)告。無(wú)論是由于新信息的出現(xiàn)、未來(lái)事件的發(fā)展或是其他原因，該公司概不承擔(dān)任何更新或修改任何前瞻性陳述的意愿或義務(wù)。
垂詢?cè)斍椋?/p>
William Stein 首席財(cái)務(wù)官兼首席投資官 Digital Realty Trust, Inc. 電話：+1 (415) 738-6500
Pamela M. Garibaldi 投資者關(guān)系和企業(yè)營(yíng)銷副總裁 Digital Realty Trust, Inc. 電話：+1 (415) 738-6500
Kris Kumar 亞太區(qū)負(fù)責(zé)人兼企業(yè)開(kāi)發(fā)副總裁 電話：+65 6597 7088
