由全球著名競(jìng)技類真人秀系列節(jié)目《極速前進(jìn)》改編制作
上海2010年10月13日電 /美通社亞洲/ -- 迪士尼媒體發(fā)行宣布與上海東方傳媒集團(tuán)（SMG）續(xù)簽合約，將于2011年制作極速前進(jìn)中國(guó)版《沖刺！中國(guó)》第二季的內(nèi)容。
《極速前進(jìn)》中國(guó)版《沖刺！中國(guó)》第一季自今年8月起在上海東方傳媒集團(tuán)旗下外語(yǔ)頻道（ICS）播出后廣受好評(píng)，尤其為受過(guò)高等教育的男性觀眾所喜愛(ài)。
上海外語(yǔ)頻道總監(jiān)孫偉先生說(shuō)：“《沖刺！中國(guó)》不只是一部成功的真人秀，更是一個(gè)互惠互利的合作模式。我們期待著繼續(xù)與迪士尼這樣的國(guó)際家庭娛樂(lè)公司合作?！?/p>
“近年來(lái)，中國(guó)觀眾表現(xiàn)出對(duì)于高質(zhì)量本土制作真人秀的極高興趣。《極速前進(jìn)》中國(guó)版《沖刺！中國(guó)》的成功，是我們結(jié)合迪士尼的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)和本土合作伙伴的能力，為中國(guó)觀眾制作世界級(jí)的娛樂(lè)節(jié)目的又一范例?！比A特迪士尼公司亞太區(qū)媒體發(fā)行副總裁 Amit Malhotra 說(shuō)。
今年8月，澳大利亞第七頻道也宣布將制作本土版的《極速前進(jìn)》，繼而進(jìn)一步擴(kuò)大了《極速前進(jìn)》在亞太地區(qū)的品牌影響力。加入了包括中國(guó)、巴西、以色列以及其他泛亞洲和拉丁美洲的國(guó)家及地區(qū)，對(duì)這部著名競(jìng)技類真人秀系列節(jié)目《極速前進(jìn)》進(jìn)行本土化改編的行列。
而在9月23日，亞太地區(qū) AXN 頻道播出了備受關(guān)注的《極速前進(jìn)亞洲版》第四季。其前一季被喻為史上最具挑戰(zhàn)性的比賽，并創(chuàng)下了該節(jié)目在亞太地區(qū)播映以來(lái)的較佳收視率。第四季的首播也沒(méi)有辜負(fù)高預(yù)期，在首集放映前一周，粉絲們就迫不及待地登陸 AXN 亞洲網(wǎng)站一睹為快。盡管網(wǎng)絡(luò)首播的點(diǎn)擊量過(guò)萬(wàn)，電視首播依然贏得了喜人的收視率。在東南亞各國(guó)廣告支持的英語(yǔ)頻道中，《極速前進(jìn)亞洲版》在同時(shí)間檔的電視節(jié)目中收視遙遙領(lǐng)先。
在美國(guó)，原版《極速前進(jìn)》第17季正火熱播映中。作為全球較受歡迎的競(jìng)技類真人秀節(jié)目之一，《極速前進(jìn)》在9月26日開(kāi)播第17季第一集，收視率相比今年2月第16季的播出時(shí)提高了38%，是第12季播出以來(lái)的較高收視紀(jì)錄。
《極速前進(jìn)》執(zhí)行制作人及出品人貝塔曼.范.蒙斯特（Bertram van Munster）表示：“這檔節(jié)目在全球各地廣受歡迎，它將驚喜、刺激、趣味和緊張完美結(jié)合，然后將此情緒以明快的節(jié)奏傳達(dá)給觀眾。在這里，美國(guó)版《極速前進(jìn)》和亞洲本土版一樣，有大批追隨者。我很期待看到澳大利亞版和第二季中國(guó)版《極速前進(jìn)》，相信他們將充分展現(xiàn)這兩個(gè)偉大國(guó)家的精神和魅力?！?/p>
關(guān)于迪士尼媒體發(fā)行
迪士尼媒體發(fā)行是華特迪士尼公司的發(fā)行部門，負(fù)責(zé)向亞太地區(qū)各電視平臺(tái)授權(quán)迪士尼品牌及非品牌節(jié)目，包括免費(fèi)播放，有線和衛(wèi)星電視，以及移動(dòng)、寬帶和視頻點(diǎn)播平臺(tái)。豐富的節(jié)目?jī)?nèi)容包括高質(zhì)量的電影、廣受好評(píng)的電視劇集、ABC 新聞節(jié)目、較佳動(dòng)畫(huà)及例如奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮等特別節(jié)目。迪士尼媒體發(fā)行還負(fù)責(zé)深受觀眾喜愛(ài)的迪士尼頻道（Disney Channel）和迪士尼游戲屋頻道（Playhouse Disney）在亞太地區(qū)內(nèi)付費(fèi)電視的發(fā)行任務(wù)。
關(guān)于上海東方傳媒集團(tuán)有限公司
上海東方傳媒集團(tuán)有限公司（SMG，原上海文廣新聞傳媒集團(tuán)）由上海廣播電視臺(tái)發(fā)起出資成立，是臺(tái)屬、臺(tái)控、臺(tái)管的控股企業(yè)集團(tuán)公司。SMG 以傳媒產(chǎn)業(yè)為核心業(yè)務(wù)，集廣播電視節(jié)目制作、報(bào)刊發(fā)行、網(wǎng)絡(luò)媒體以及娛樂(lè)相關(guān)業(yè)務(wù)于一體的多媒體集團(tuán)。
在未來(lái)發(fā)展上，東方傳媒集團(tuán)有限公司將打造成在中國(guó)乃至國(guó)際具有廣泛影響的大型骨干文化企業(yè)、打造成讓我們這個(gè)民族引以為驕傲的傳媒品牌、打造成源于上海、融入全國(guó)、無(wú)愧于這個(gè)時(shí)代，努力彰顯國(guó)家軟實(shí)力和傳播力的中國(guó)形象和聲音。
上海東方傳媒集團(tuán)有限公司本部包括東方衛(wèi)視、藝術(shù)人文頻道、ICS、廣告經(jīng)營(yíng)中心、節(jié)目資料中心、版權(quán)中心及相關(guān)職能部門。下屬子公司業(yè)務(wù)板塊涵蓋影視劇、少兒動(dòng)漫、綜藝娛樂(lè)、體育賽事、生活時(shí)尚、專業(yè)財(cái)經(jīng)資訊、紀(jì)錄片、電視購(gòu)物、新媒體、大型活動(dòng)等內(nèi)容制作、投資、運(yùn)營(yíng)領(lǐng)域，并積極進(jìn)行跨媒體、跨地域拓展，構(gòu)建完整產(chǎn)業(yè)鏈，最終形成各具資源特色和產(chǎn)業(yè)發(fā)展?jié)摿Φ摹靶【奕恕薄?/p>
關(guān)于上海外語(yǔ)頻道（ICS）
上海外語(yǔ)頻道（ICS）從2008年元旦正式開(kāi)播，目前已通過(guò)上海有線電視網(wǎng)絡(luò)傳送到470萬(wàn)戶家庭，還通過(guò) IPTV 和 SMGBB 寬頻網(wǎng)絡(luò)電視覆蓋了更為廣闊的范圍。頻道每天連續(xù)播出24小時(shí)，其中首播節(jié)目時(shí)間為7小時(shí)，共有18個(gè)自制欄目。所有節(jié)目都以英語(yǔ)或日語(yǔ)播出，并配有中文字幕，為觀眾呈現(xiàn)新聞資訊、時(shí)尚娛樂(lè)、語(yǔ)言教學(xué)、談話類節(jié)目以及原版影視。
上海外語(yǔ)頻道集國(guó)際風(fēng)范、精致優(yōu)雅和另類前衛(wèi)于一身，不僅承擔(dān)了傳播和解釋上海經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展以及城市精神氣質(zhì)的任務(wù)，更是一個(gè)能為上海的英（日）語(yǔ)使用者和國(guó)際居民等高端人群提供涵蓋新聞、時(shí)尚、資訊及影視等節(jié)目的綜合性電視平臺(tái)。
有關(guān) ICS 的更多信息，敬請(qǐng)登陸：http://www.icshanghai.com
