上海2019年7月23日 /美通社/ -- 繼2018年將海外版圖延伸至日本名古屋和柬埔寨金邊后，日前，上海段和段律師事務(wù)所相繼宣布馬德里和紐約辦公室正式成立。至此，一個(gè)“共創(chuàng)共享”型的新型全球性法律服務(wù)平臺(tái)正在加速形成，標(biāo)志著段和段跨境業(yè)務(wù)步入全球化布局新時(shí)代。
審慎規(guī)?；瘜?shí)現(xiàn)質(zhì)與量并重
中國(guó)作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，有數(shù)據(jù)顯示中國(guó)目前的并購(gòu)總量占亞太總量的50%，全球的15%~20%。有越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)選擇“走出去”，揚(yáng)帆海外開(kāi)拓疆土。
與此同時(shí)，亞洲地區(qū)憑借搶眼的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)，成為諸多海外企業(yè)進(jìn)軍的目標(biāo)。在資本多方位流動(dòng)的今天，如何滿(mǎn)足客戶(hù)對(duì)跨地域法律服務(wù)的需求，抓住機(jī)遇布局海外，成為擺在眾多律所面前的新議題。
相較業(yè)界通過(guò)“跑馬圈地”的投資并購(gòu)和“品牌共享”的松散合作實(shí)現(xiàn)的全球擴(kuò)張，段和段憑借長(zhǎng)期積累的豐富海外資源和合作經(jīng)驗(yàn)，走出了一條獨(dú)有的“段和段規(guī)模化”道路：
因地制宜布局海外緊密協(xié)同
目前，段與段已經(jīng)發(fā)展為全球擁有25家辦公室的千人律所，越來(lái)越多國(guó)際同行中具有較高知名度及專(zhuān)業(yè)美譽(yù)度的高學(xué)歷海外留學(xué)人才、跨學(xué)科復(fù)合型人才、多語(yǔ)種能力人才，加入到段和段全球各地辦公室。通過(guò)因地制宜的緊密合作，為各國(guó)客戶(hù)提供高質(zhì)量的跨區(qū)域、全方位、一站式法律服務(wù)。
馬德里辦公室 -- 中歐企業(yè)走出海外的“智囊團(tuán)” -- 2019年3月，段和段律師事務(wù)所正式宣布與知名的馬德里律所 PRACTICA LEGAL 合作，設(shè)立段和段馬德里辦公室。
段和段馬德里辦公室的負(fù)責(zé)人 Jose Angel Rui 認(rèn)為：“亞洲近年來(lái)經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng)吸引了眾多目光，龐大的市場(chǎng)成為了西班牙企業(yè)進(jìn)軍的目標(biāo)，同時(shí)亦有越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)將投資的目光轉(zhuǎn)向歐洲，在這些利益的協(xié)同作用下，設(shè)立段和段馬德里辦公室勢(shì)在必行，為兩國(guó)企業(yè)的交流合作架設(shè)了溝通的橋梁?！蔽磥?lái)，段和段馬德里辦公室將把合作重點(diǎn)放在商業(yè)領(lǐng)域，為兩國(guó)公司提供法律和業(yè)務(wù)咨詢(xún)服務(wù)，提高其在跨國(guó)業(yè)務(wù)中的法律安全性和業(yè)務(wù)敏捷性。
紐約辦公室 -- 扎根美國(guó)市場(chǎng)的中國(guó)品牌律師事務(wù)所。近日，段和段響應(yīng)國(guó)家關(guān)于鼓勵(lì)和支持法律服務(wù)機(jī)構(gòu)和人員參與中國(guó)企業(yè)和公民“走出去”法律事務(wù)，要求努力做到中國(guó)企業(yè)和公民走到哪里，涉外法律服務(wù)就跟進(jìn)到哪里，并依法維護(hù)海外僑胞的各項(xiàng)權(quán)益的號(hào)召，在歐美國(guó)家最大的華人聚集地 -- 美國(guó)東岸紐約地區(qū) -- 設(shè)立了段和段紐約辦公室。該辦公室的律師團(tuán)隊(duì)既有熟悉中國(guó)客戶(hù)的法律專(zhuān)家、也有深耕美國(guó)本土的資深合伙人，曾為中美客戶(hù)辦理過(guò)多起重大案件和項(xiàng)目。該辦公室的律師同時(shí)也是福州市僑聯(lián)海外服務(wù)團(tuán)成員，以及美國(guó)紐約本地多家知名華人企業(yè)和主要華僑組織的常年法律顧問(wèn)。紐約辦公室秉承總所理念，以中國(guó)法律服務(wù)品牌，在紐約向中資企業(yè)和中國(guó)公民，以及美國(guó)本地華人和企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)高效的法律服務(wù)。
金邊辦公室 -- “一帶一路”企業(yè)的護(hù)航者 -- 作為段和段全球戰(zhàn)略在“一帶一路”沿線(xiàn)區(qū)域的又一重要成果，2018年4月，柬埔寨知名律師事務(wù)所 Legal Town 正式更名簽約加盟，成為段和段金邊辦公室。金邊辦公室團(tuán)隊(duì)中匯集了專(zhuān)業(yè)實(shí)踐領(lǐng)域中非常優(yōu)秀的專(zhuān)家，能夠以中文、英語(yǔ)、法語(yǔ)以及高棉語(yǔ)作為工作語(yǔ)言，為客戶(hù)提供公司法、訴訟及爭(zhēng)議解決、銀行與金融、雇傭和勞動(dòng)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商標(biāo)代理、房地產(chǎn)與建設(shè)、稅務(wù)咨詢(xún)等全方位的法律服務(wù)。在未來(lái)，依托昆明、成都、重慶等區(qū)域在地緣連接，金邊辦公室將與本地辦公室開(kāi)展緊密協(xié)作，作為中柬兩國(guó)企業(yè)之間的橋梁和紐帶，提供高效、專(zhuān)業(yè)、無(wú)語(yǔ)言障礙的“一站式”法律服務(wù)，為客戶(hù)在海外的合法權(quán)益保駕護(hù)航。
名古屋辦公室 -- 日本市場(chǎng)的“橋頭堡” -- 伴隨著中日兩國(guó)貿(mào)易與投資結(jié)構(gòu)互動(dòng)趨勢(shì)的加強(qiáng)，近年來(lái)，中國(guó)企業(yè)在日本的投資表現(xiàn)活躍，發(fā)展勢(shì)頭引人注目。而名古屋坐落于日本三大經(jīng)濟(jì)圈之一，尤以制造業(yè)見(jiàn)長(zhǎng)。因此，名古屋辦公室的將充分利用事務(wù)所一直以來(lái)在外商投資及對(duì)外投資領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)特長(zhǎng)，將在積極拓展制造業(yè)領(lǐng)域的基礎(chǔ)上，以更加開(kāi)闊的視野和更多的具體辦案經(jīng)驗(yàn)進(jìn)一步拓展事務(wù)所在日本市場(chǎng)的業(yè)務(wù)。
立足本地，而后踏上更遼闊的征途。從最初的發(fā)源地上海，繼而發(fā)展到中國(guó)的省會(huì)城市和中心城市，再到布局日本、柬埔寨、西班牙、美國(guó)等海外市場(chǎng)，段與段的全球化戰(zhàn)略并不是孤立存在的，而是以多個(gè)國(guó)家區(qū)域內(nèi)中心城市的分所為核心，深化區(qū)域性資源的整合與協(xié)同。段和段律所的戰(zhàn)略布局，并不是單純考慮單個(gè)城市的布局和業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，而是希望為自己的客戶(hù)在全球范圍內(nèi)提供服務(wù)保障，形成差異化的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。至此，一張橫縱連合的段和段海外法律服務(wù)業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)正在展開(kāi)。
在未來(lái)，段和段長(zhǎng)期的涉外法律服務(wù)優(yōu)勢(shì)讓它基因中天然的國(guó)際化視野和氣質(zhì)，將在中國(guó)企業(yè)走出去和“一帶一路”背景下，再次大放異彩。
