美國俄勒岡州威爾遜維爾2016年6月1日電 /美通社/ -- Mentor Graphics 公司（納斯達(dá)克交易代碼：MENT）今日宣布， Lear 公司已經(jīng)在其名為 Lear Virtual Proving Grounds（LVPG）電氣系統(tǒng)設(shè)計平臺配置了 Capital® 軟件。 LVPG 是一個由 Lear 研發(fā)的強大的專屬軟件套件，主要針對 Lear 的汽車 OEM （原始設(shè)備制造商）客戶的電氣系統(tǒng)及線束設(shè)計提供優(yōu)化及驗證工作。LVPG 在完全數(shù)字化的環(huán)境中通過針對 OEM 要求做出快速、積極的響應(yīng)，幫助客戶實現(xiàn)市場差別化。
LVPG 由兩層構(gòu)成，分別提供電氣和機(jī)械設(shè)計。Capital 工具提供電氣層的基礎(chǔ)構(gòu)建。同時，Lear 還成功部署了 Mentor 部分的 Capital 模塊，包括連接捕獲、平臺級布線綜合、設(shè)計優(yōu)化&驗證和電氣仿真等。這樣，LVPG 中的電氣數(shù)據(jù)與機(jī)械層做到了無縫對接，從而消除同步錯誤。
Lear 公司電氣工程副總裁 Bill Presley 表示：“設(shè)計復(fù)雜性的增加和減少研發(fā)時間的需求要求汽車工程必須快速地向完全虛擬的原形設(shè)計發(fā)展。我們考慮 LVPG 時，明顯看到 Capital 可以在電氣設(shè)計上滿足我們的需求。Capital 套件不僅提供了全流程覆蓋和自動化，其以數(shù)據(jù)為中心的理念和整合能力適合 Lear 為 OEM 客戶提供快速有效設(shè)計的虛擬設(shè)計理念。從長遠(yuǎn)來看，我們能夠?qū)?Capital 布線設(shè)計數(shù)據(jù)直接傳給我們世界各地的生產(chǎn)線，實現(xiàn)一個從設(shè)計到生產(chǎn)的無縫流程?！?/p>
Mentor Automotive 總經(jīng)理 Martin O’Brien 補充說：“LVPG 是我所見過部署 Capital 產(chǎn)品中較復(fù)雜的研發(fā)產(chǎn)品之一。這是一個客戶將強大的商業(yè)軟件工具內(nèi)嵌到專屬的環(huán)境中更好地服務(wù)市場的好例子。隨著 LVPG 的持續(xù)發(fā)展，我期待與 Lear 進(jìn)一步的合作?！?/p>
關(guān)于 Capital：
Capital 是一款先進(jìn)的軟件套件，為解決復(fù)雜的電氣系統(tǒng)問題提供支持，包括產(chǎn)品定義、電氣系統(tǒng)設(shè)計、布線生產(chǎn)和汽車維護(hù)。
關(guān)于 Mentor Automotive：
Mentor Automotive 基于系統(tǒng)工程方面的專長提供領(lǐng)先的汽車設(shè)計工具和軟件組合，以幫助客戶解決行業(yè)上較復(fù)雜的設(shè)計問題。汽車電子和電子設(shè)計的解決方案存在于三個重要的方面：連接性和聯(lián)網(wǎng)；車內(nèi)體驗；子系統(tǒng)和技術(shù)。更多信息：www.mentor.com/automotive 。
關(guān)于 Mentor Graphics：
Mentor Graphics® 是電子設(shè)計自動化（EDA）領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，提供客戶豐富多樣的軟件和硬件設(shè)計解決方案，促使其能更快速且更具成本效益地開發(fā)出更出色的電子和機(jī)械產(chǎn)品。Mentor Graphics® 提供了各種創(chuàng)新的產(chǎn)品和解決方案，工程師可透過借助Mentor Graphics® 不斷推陳出新的產(chǎn)品及解決方案，應(yīng)對日趨復(fù)雜的電路板及芯片設(shè)計領(lǐng)域所面臨的挑戰(zhàn)。Mentor Graphics 擁有業(yè)界最豐富且一流的產(chǎn)品組合，也是全球唯一具備嵌入式軟件解決方案的 EDA 公司。
（Mentor Graphics，Mentor 和 Capital 是 Mentor Graphics 公司的注冊商標(biāo)。所有其他公司或產(chǎn)品名稱是其各自所有者的注冊商標(biāo)或商標(biāo)。）
免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
