麥格納公布第一季度業(yè)績(jī)

安大略省奧羅拉2015年5月8日電 /美通社/ -- 麥格納國(guó)際公司(Magna International Inc.) (TSX: MG, NYSE: MGA)今天公布了截至2015年3月31日的第一季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

截至2015年3月31日的三個(gè)月

截至2015年3月31日的第一季度，我們的銷(xiāo)售額為83.3億美元，較上年同期下降了6.31億美元或7%。某些貨幣，尤其是歐元和加拿大元對(duì)美元的匯率持續(xù)走弱對(duì)我們2015年第一季度的銷(xiāo)售額造成了負(fù)面影響。外匯換算導(dǎo)致我們的銷(xiāo)售額較上年同期減少了大約8.80億美元。若不計(jì)外匯換算的影響，2015年第一季度我們的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)3%。2015年第一季度，北美和歐洲的輕型車(chē)生產(chǎn)與上年同期相比均顯著下降。

2015年第一季度，整車(chē)裝配銷(xiāo)售額較上年同期的8.13億美元下降了28%，至5.84億美元，其中外匯換算造成了1.27億美元的下降。同期，整車(chē)裝配數(shù)量同比下降23%，至約27000輛。

2015年第一季度，不計(jì)所得稅的經(jīng)營(yíng)盈余為6.31億美元；歸屬于麥格納國(guó)際公司的凈盈余為4.65億美元；稀釋后每股盈余為1.12美元，分別較上年同期增長(zhǎng)了5000萬(wàn)美元、7200萬(wàn)美元和0.24美元。

不計(jì)2014年第一季度的其它費(fèi)用（稅后）以及澳大利亞稅收改革的影響，不計(jì)所得稅的經(jīng)營(yíng)盈余、歸屬于麥格納國(guó)際公司的凈盈余以及稀釋后每股盈余分別同比增長(zhǎng)了2800萬(wàn)美元、2000萬(wàn)美元和0.12美元。

截至2015年3月31日的第一季度，我們的經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金為6.52億美元（不計(jì)非現(xiàn)金經(jīng)營(yíng)資產(chǎn)和債務(wù)的變化），并對(duì)經(jīng)營(yíng)資產(chǎn)和債務(wù)投入了3.58億美元。2015年第一季度的投資活動(dòng)總額為3.23億美元，包括2.80億美元的固定資產(chǎn)增加、4200美元的投資和其它資產(chǎn)以及100萬(wàn)美元的子公司購(gòu)買(mǎi)額。

麥格納首席執(zhí)行官Don Walker評(píng)論說(shuō)：“2015年第一季度，我們實(shí)現(xiàn)了更高的盈余和資金回報(bào)以及出色的現(xiàn)金流。盡管提高的美元價(jià)值給我們的銷(xiāo)售額和盈余造成了負(fù)面影響，但該季度我們的重要業(yè)務(wù)部門(mén)仍然表現(xiàn)出色?！?/p>

“我們一直在優(yōu)化產(chǎn)品組合，致力于車(chē)輛的某些關(guān)鍵領(lǐng)域，今年出售大部分內(nèi)飾業(yè)務(wù)和電池組業(yè)務(wù)以及去年出售某些非核心復(fù)合材料業(yè)務(wù)的合同反映了這一點(diǎn)。同時(shí)，我們一直在采取措施拓展其它領(lǐng)域的業(yè)務(wù)，如金屬成形領(lǐng)域，我們最近宣布在中國(guó)成立合資企業(yè)?！?/p>

我們對(duì)截至2015年3月31日的第一季度的綜合財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)的更詳細(xì)討論請(qǐng)參見(jiàn)“管理層對(duì)經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)和財(cái)務(wù)狀況的討論與分析”以及本新聞稿的附件 -- 未審計(jì)的中期綜合財(cái)務(wù)報(bào)表和注釋。

紅利

昨天，我們的董事會(huì)公布，截至2015年3月31日與在外流通普通股相關(guān)的季度紅利為0.22美元。紅利應(yīng)于2015年6月12日支付給2015年5月29日記錄的股東。

2015年展望更新

下表更新的2015年展望不包括2015年4月16日公布的我們與安通林集團(tuán)(Grupo Antolin)所簽署協(xié)議涉及的打算出手的內(nèi)飾業(yè)務(wù)的2015年全年財(cái)務(wù)信息。在截至2015年6月30日的第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)報(bào)告初期，該部分將被宣布為停止經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。

在這份2015年展望中，除了2015年輕型車(chē)生產(chǎn)之外，我們假設(shè)除了上文提到的內(nèi)飾業(yè)務(wù)剝離之外沒(méi)有其它任何重大收購(gòu)或剝離。此外，我們還假設(shè)我們所經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的大多數(shù)普通貨幣對(duì)于美元的匯率將于當(dāng)前匯率差不多。

麥格納簡(jiǎn)介

麥格納是全球首屈一指的汽車(chē)零部件供應(yīng)商，在29個(gè)國(guó)家設(shè)有316家制造工廠(chǎng)，87個(gè)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、工程和銷(xiāo)售中心。約13.3萬(wàn)名員工全心全意以世界級(jí)制造的水準(zhǔn)不斷實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品和工藝的創(chuàng)新，為我們的客戶(hù)傳遞卓越價(jià)值。我們的產(chǎn)品能力包括制造車(chē)身、底盤(pán)、內(nèi)飾、外飾、座椅、動(dòng)力總成、電子、鏡像、閉鎖、車(chē)頂系統(tǒng)與模塊以及整車(chē)設(shè)計(jì)與代工制造。我們?cè)诙鄠惗嘧C券交易所和紐約證券交易所的普通股代碼分別為MG和MGA。關(guān)于麥格納的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)公司官網(wǎng)：www.magna.com。

我們將于2015年5月7日（星期四）下午兩點(diǎn)（美國(guó)東部時(shí)間）面向感興趣的分析師和股東召開(kāi)一次電話(huà)會(huì)議，討論第一季度業(yè)績(jī)。該電話(huà)會(huì)議將由首席執(zhí)行官Don Walker主持。此次電話(huà)會(huì)議的電話(huà)號(hào)碼是1-800-735-5968，海外受眾請(qǐng)撥打1-416-620-9188。請(qǐng)?jiān)陔娫?huà)會(huì)議開(kāi)始前至少10分鐘撥打電話(huà)。我們還將網(wǎng)播此次電話(huà)會(huì)議，網(wǎng)址：www.magna.com 。此次電話(huà)會(huì)議的幻燈片將于星期四下午在電話(huà)會(huì)議開(kāi)始前在網(wǎng)站上公布。

垂詢(xún)?cè)斍椋?qǐng)聯(lián)系投資者關(guān)系部副總裁Louis Tonelli，電話(huà)：905-726 7035。

有關(guān)電話(huà)會(huì)議問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系Nancy Hansford，電話(huà)：905-726?7108。

前瞻性聲明

本新聞稿包含構(gòu)成適用證券法下“前瞻性聲明”或“前瞻性信息”的聲明，它們包括但不限于，麥格納對(duì)北美和歐洲輕型車(chē)生產(chǎn)的預(yù)測(cè)；基于輕型車(chē)產(chǎn)量的預(yù)計(jì)綜合銷(xiāo)售額；生產(chǎn)銷(xiāo)售額，包括2015年北美、歐洲、亞洲以及世界其它地區(qū)的預(yù)計(jì)細(xì)分市場(chǎng)拆分；整車(chē)裝配銷(xiāo)售額、綜合經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率、有效所得稅率；固定資產(chǎn)支出以及與通過(guò)收購(gòu)、剝離、合資企業(yè)或其它方式優(yōu)化產(chǎn)品組合相關(guān)的陳述，包括出售絕大部分內(nèi)飾業(yè)務(wù)（“交易”）預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)的戰(zhàn)略好處。本文發(fā)布前瞻性信息是為了提供關(guān)于公司管理層當(dāng)前預(yù)期和計(jì)劃的信息，而此類(lèi)信息可能不適用于其它目的。前瞻性聲明可能包含財(cái)務(wù)和其它方面的預(yù)測(cè)，以及關(guān)于我們未來(lái)計(jì)劃、目標(biāo)/經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)或突出任何上述內(nèi)容的假設(shè)的聲明，還有其它并非重復(fù)歷史事實(shí)的聲明。我們使用像“可能”、“將要”、“能夠”、“應(yīng)該”、“將”、“有可能”、“預(yù)計(jì)”、“預(yù)期”、“認(rèn)為”、“打算”、“計(jì)劃”、“預(yù)測(cè)”、“前景”、“預(yù)設(shè)”、“預(yù)估”這樣的詞匯和類(lèi)似的表達(dá)，來(lái)表明未來(lái)的結(jié)果或事件，讓前瞻性聲明能夠被外界所識(shí)別。任何此類(lèi)前瞻性聲明都是依據(jù)我們目前所掌握的信息，或者是基于由我們所做出的假設(shè)和分析，而做出這些假設(shè)和分析的根據(jù)是我們自身的經(jīng)驗(yàn)與我們對(duì)歷史趨勢(shì)、當(dāng)前情況和未來(lái)發(fā)展預(yù)期的認(rèn)識(shí)，以及我們認(rèn)為是適合當(dāng)時(shí)情況的其它因素。不過(guò)，實(shí)際結(jié)果和發(fā)展情況是否將符合我們的預(yù)期和預(yù)測(cè)，還要受到一系列風(fēng)險(xiǎn)、假設(shè)和不確定性的影響，其中有很多因素都超過(guò)了我們的控制范圍，難以預(yù)測(cè)的影響包括但不限于：經(jīng)濟(jì)或政治情況對(duì)消費(fèi)者信心、消費(fèi)者汽車(chē)需求以及汽車(chē)生產(chǎn)的影響；貨幣匯率的波動(dòng)；重組、縮小規(guī)模和/或其它重要一次性成本；一個(gè)或多個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)持續(xù)表現(xiàn)不佳；持續(xù)的價(jià)格壓力，包括抵消客戶(hù)要求的價(jià)格讓步的能力；成功推出重要的新或接管業(yè)務(wù)的能力；重要客戶(hù)市場(chǎng)份額的減少；不能使我們與原始設(shè)備制造商之間的業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)；汽車(chē)或汽車(chē)細(xì)分市場(chǎng)市場(chǎng)份額的轉(zhuǎn)變，或與我們有重大關(guān)系的車(chē)輛的市場(chǎng)份額的減少；在中國(guó)、印度、俄羅斯、東歐、泰國(guó)、巴西、阿根廷以及其它非傳統(tǒng)市場(chǎng)等外國(guó)市場(chǎng)開(kāi)展業(yè)務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)；供應(yīng)商長(zhǎng)時(shí)間中斷為我們提供零部件；由于勞動(dòng)力中斷導(dǎo)致客戶(hù)或次級(jí)供應(yīng)商關(guān)閉生產(chǎn)設(shè)施；客戶(hù)計(jì)劃的生產(chǎn)設(shè)施關(guān)閉（一般在每日歷年的第三和第四季度）；成功與其他汽車(chē)供應(yīng)商競(jìng)爭(zhēng)的能力；客戶(hù)外包減少或重要生產(chǎn)或裝配項(xiàng)目的虧損；客戶(hù)對(duì)重要生產(chǎn)采購(gòu)訂單的終止或不再續(xù)約；持續(xù)開(kāi)發(fā)創(chuàng)新產(chǎn)品或工藝的能力；與商譽(yù)和長(zhǎng)期資產(chǎn)相關(guān)的損害費(fèi)用；承受以及抵消不穩(wěn)定商品價(jià)格的能力；成功確定、完成和整合收購(gòu)或達(dá)到預(yù)期協(xié)同優(yōu)勢(shì)的能力；針對(duì)收購(gòu)目標(biāo)進(jìn)行相關(guān)盡職調(diào)查的能力；交易圓滿(mǎn)完成，包括獲得所需的反壟斷和其它監(jiān)管方面的批準(zhǔn)；完成交易的條件的滿(mǎn)足或免除；針對(duì)買(mǎi)方、關(guān)于交易完成前的債務(wù)的保證或賠償義務(wù)；保證和召回成本；由于自然災(zāi)害或其它災(zāi)難性事件導(dǎo)致生產(chǎn)中斷的風(fēng)險(xiǎn)；我們IT系統(tǒng)的安全性和可靠性；養(yǎng)老金負(fù)債；針對(duì)我們的合法要求和/或監(jiān)管行動(dòng)，包括德國(guó)和巴西權(quán)威機(jī)構(gòu)進(jìn)行的持續(xù)反壟斷調(diào)查；稅費(fèi)較低和較高轄區(qū)之間盈余比例的變化以及完全獲益于稅收損失的能力；其它潛在的稅收；我們的信用評(píng)級(jí)的變化；法律和政府監(jiān)管的變化；與遵循環(huán)境法律和法規(guī)相關(guān)的成本；由未預(yù)料到的經(jīng)濟(jì)條件惡化導(dǎo)致的流動(dòng)性風(fēng)險(xiǎn)；在未來(lái)實(shí)現(xiàn)等同于或超過(guò)過(guò)去回報(bào)的投資回報(bào)的能力；我們普通股交易價(jià)格的不可預(yù)測(cè)性以及波動(dòng)；以及在我們提交給加拿大證券事務(wù)監(jiān)察委員會(huì)的年度信息表和提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)(United States Securities and Exchange Commission)的40-F表格年度報(bào)告及后續(xù)文件中所列出的其它因素。在評(píng)估前瞻性聲明方面，我們提醒讀者不要過(guò)度依賴(lài)任何前瞻性聲明，讀者也應(yīng)特別考慮不同的因素，這些因素能夠引起實(shí)際活動(dòng)/結(jié)果與此類(lèi)前瞻性聲明所指出的那些結(jié)果產(chǎn)生重大的差異。除非是適用的證券法律有要求，否則我們不打算更新或修改任何前瞻性聲明，以反映隨后的信息、事件、結(jié)果/情況或其他事項(xiàng)，也不會(huì)為此承擔(dān)任何義務(wù)。

垂詢(xún)麥格納詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)我們的網(wǎng)站：www.magna.com 。金融數(shù)據(jù)和其它公開(kāi)提交文件的副本可通過(guò)加拿大證券管理委員會(huì)(Canadian Securities Administrators)的電子化文件分析及檢索系統(tǒng)(SEDAR)的網(wǎng)站獲得，網(wǎng)址：www.sedar.com ，還可通過(guò)美國(guó)證券交易委員會(huì)的電子化數(shù)據(jù)收集、分析及檢索系統(tǒng)(EDGAR)獲得，網(wǎng)址：www.sec.gov