康涅狄格州斯坦福德市2015年2月25日電 /美通社/ -- 喜達(dá)屋酒店及度假酒店國(guó)際集團(tuán) (NYSE: HOT) 和 Uber 今日聯(lián)合宣布全新戰(zhàn)略合作 -- SPG 俱樂(lè)部會(huì)員在全球任一區(qū)域使用 Uber 即時(shí)用車(chē)服務(wù)將獲取更多 Starpoints 積分。
“與 Uber 的全新合作將提升 SPG 俱樂(lè)部會(huì)員的積分獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃，這也是喜達(dá)屋集團(tuán)融合高科技和高感知改變賓客旅行體驗(yàn)的新方式，”喜達(dá)屋酒店及度假酒店國(guó)際集團(tuán)首席執(zhí)行官 Adam Aron 表示：“喜達(dá)屋酒店集團(tuán)非常榮幸與創(chuàng)新科技先鋒 -- Uber 合作，Uber 對(duì)于交通出行方式的變革具有深刻意義?！?/p>
使用 Uber 獲得更多 Starpoints 積分
通過(guò)此項(xiàng)合作，喜達(dá)屋酒店集團(tuán)和 Uber 將引領(lǐng)全新的旅行積分獎(jiǎng)勵(lì)，提升賓客旅行體驗(yàn)?，F(xiàn)在獲取寶貴的 Starpoints 積分將變得和使用 Uber 即時(shí)用車(chē)一樣簡(jiǎn)單。在 SPG.com/uber 網(wǎng)站關(guān)聯(lián)現(xiàn)有 SPG 俱樂(lè)部會(huì)員和 Uber 會(huì)員賬戶(hù)，并于一個(gè)日歷年內(nèi)在全球喜達(dá)屋集團(tuán)旗下任何一家酒店完成一次住宿之后， SPG 俱樂(lè)部會(huì)員無(wú)論在旅行中或是日常生活使用 Uber 服務(wù)即可獲取 Starpoints 積分獎(jiǎng)勵(lì)。
SPG 俱樂(lè)部會(huì)員在使用 Uber 出行的每一美元消費(fèi)均可累積一個(gè) Starpoints 積分，入住喜達(dá)屋集團(tuán)酒店期間使用 Uber 出行更有額外積分獎(jiǎng)勵(lì)。
| 日常積分獲取 |
入住酒店期間積分獲取 |
|
| 優(yōu)先顧客 |
使用Uber消費(fèi)1美元 積1分 |
使用Uber消費(fèi)1美元 積2分 |
| 金會(huì)籍、白金會(huì)籍 |
使用Uber消費(fèi)1美元 積1分 |
使用Uber消費(fèi)1美元 積3分 |
| 白金會(huì)籍 75+ |
使用Uber消費(fèi)1美元 積1分 |
使用Uber消費(fèi)1美元 積4分 |
喜達(dá)屋酒店集團(tuán)與 Uber 達(dá)成的全球戰(zhàn)略合作覆蓋了 Uber 開(kāi)展業(yè)務(wù)的國(guó)家和地區(qū)，包括美國(guó)、中國(guó)、巴西和歐洲等地。中國(guó)的 SPG 俱樂(lè)部會(huì)員和 Uber 用戶(hù)與全球同步，從即日起將可通過(guò)關(guān)聯(lián)賬戶(hù)享受使用 Uber 出行得 Starpoints 積分禮遇。了解更多信息和合作細(xì)節(jié)，請(qǐng)點(diǎn)擊 spg.com/ubertermshttp://www.spg.com/uberterms 。
Uber 首席執(zhí)行官特拉維斯-卡蘭尼克 (Travis Kalanick) 表示：“當(dāng)我們考慮如何為 Uber 全球數(shù)百萬(wàn)用戶(hù)提供更優(yōu)質(zhì)的體驗(yàn)時(shí)，與喜達(dá)屋集團(tuán)的合作堪稱(chēng)天作之合。在 Uber 開(kāi)展業(yè)務(wù)的全球291個(gè)城市中，大多數(shù)都有喜達(dá)屋集團(tuán)旗下的酒店。這項(xiàng)開(kāi)創(chuàng)先河的合作將使 SPG 俱樂(lè)部會(huì)員隨時(shí)隨地通過(guò)使用 Uber 出行享受額外回饋?！?/p>
本周末開(kāi)啟你的 #SuiteRide
作為全球戰(zhàn)略合作啟動(dòng)的一部分，Uber 和喜達(dá)屋酒店集團(tuán)將通過(guò) “SPG #SuiteRide”獎(jiǎng)勵(lì)活動(dòng)在全球五大城市為 SPG 俱樂(lè)部會(huì)員和 Uber 乘客帶來(lái)驚喜和愉悅。SPG Uber 用戶(hù)將于本地時(shí)間2月28日下午2點(diǎn)至晚7點(diǎn)率先在迪拜、倫敦、墨西哥城、紐約和舊金山獲取獨(dú)特專(zhuān)屬體驗(yàn)?；顒?dòng)當(dāng)天，在這五大城市登陸 SPG 俱樂(lè)部網(wǎng)站關(guān)聯(lián) SPG 俱樂(lè)部會(huì)員賬戶(hù)和 Uber 賬戶(hù)的用戶(hù)可在 Uber App 中點(diǎn)擊 “SPG”按鈕享受#SuiteRide 門(mén)到門(mén)的喜達(dá)屋酒店乘車(chē)體驗(yàn)，并可獲得15,000 Starpoints 積分 -- 可兌換一晚喜達(dá)屋旗下1-5級(jí)酒店的免費(fèi)住宿。
#SuiteRide 會(huì)員將在他們的 SPG 專(zhuān)屬 Uber 之旅中體驗(yàn)喜達(dá)屋旗下風(fēng)格各異的九大品牌 -- 瑞吉®、豪華精選®、W®酒店、威斯汀®、艾美®、喜來(lái)登®、福朋®、雅樂(lè)軒®和源宿® -- 所提供的獨(dú)特服務(wù)體驗(yàn)和設(shè)施，包括：
非會(huì)員可在 SPG.com 和 uber.com/spg 分別注冊(cè)會(huì)員并在 SPG.com/uber 網(wǎng)站關(guān)聯(lián)兩個(gè)賬戶(hù)開(kāi)啟服務(wù)，SPG 俱樂(lè)部會(huì)員賬戶(hù)和 Uber 會(huì)員賬戶(hù)中的姓氏和注冊(cè)郵箱需保持一致。詳細(xì)條款請(qǐng)?jiān)L問(wèn)blog.uber.com/spg
關(guān)于喜達(dá)屋酒店及度假酒店國(guó)際集團(tuán)
喜達(dá)屋酒店及度假酒店國(guó)際集團(tuán)是世界酒店與休閑服務(wù)業(yè)中的領(lǐng)袖企業(yè)之一，在全球 100 個(gè)國(guó)家和地區(qū)擁有近1,200 家酒店，并在其自有與管理的酒店內(nèi)有擁有超過(guò) 181,400 名酒店員工。作為世界知名的品牌，喜達(dá)屋是一個(gè)集酒店、度假酒店與公寓的所有者、經(jīng)營(yíng)者與特許權(quán)人等角色于一身的綜合集團(tuán)，旗下?lián)碛腥蛑频昶放瓢ǎ喝鸺⊿t. Regis®）、 豪華精選（The Luxury Collection®）、 W 酒店（W®）、 威斯汀（Westin®）、艾美（Le Méridien®）、喜來(lái)登（Sheraton®）、福朋（Four Points® by Sheraton）、雅樂(lè)軒（Aloft®）以及源宿（Element®）。喜達(dá)屋擁有行業(yè)領(lǐng)先且備受贊譽(yù)的忠誠(chéng)計(jì)劃 —SPG 俱樂(lè)部（SPG），會(huì)員可獲得積分并將其兌換成客房住宿、客房升級(jí)和航班，且無(wú)日期限制。喜達(dá)屋還擁有喜達(dá)屋度假所有權(quán)股份有限公司（ Starwood Vacation Ownership, Inc.），旗下的別墅式度假酒店和喜達(dá)屋旗下品牌的貴賓特權(quán)締造出世界級(jí)的度假體驗(yàn)。查詢(xún)更多信息，請(qǐng)登陸 www.starwoodhotels.com/cn。
關(guān)于SPG俱樂(lè)部
SPG俱樂(lè)部（Starwood Preferred Guest®)是一項(xiàng)屢獲殊榮的創(chuàng)新常旅客計(jì)劃，涵蓋了喜達(dá)屋旗下九大與眾不同的酒店品牌，囊括更多位于世界度假勝地的豪華酒店。SPG俱樂(lè)部在1999年發(fā)布之初就是對(duì)客戶(hù)忠誠(chéng)計(jì)劃的一次重大革新，提供無(wú)限住日期這一突破性政策，并且隨后還相繼推出 Cash + Points 現(xiàn)金 + 積分獎(jiǎng)勵(lì)、SPG MomentsSM會(huì)員專(zhuān)屬時(shí)刻，以及近期推出的隨時(shí)隨心?。╕our24TM）與SPG俱樂(lè)部終身會(huì)籍（SPG LifetimeTM）等創(chuàng)新舉措。會(huì)員通過(guò)SPG俱樂(lè)部計(jì)劃獲得的Starpoints積分，除了可在全球近1200家酒店和度假酒店兌換免費(fèi)住宿獎(jiǎng)賞，以及350家航空公司無(wú)日期限制的機(jī)票外，也可通過(guò)SPG Moments會(huì)員專(zhuān)屬時(shí)刻享受音樂(lè)、運(yùn)動(dòng)及藝術(shù)等領(lǐng)域獨(dú)一無(wú)二的體驗(yàn)。會(huì)員還可在全球上千家喜達(dá)屋酒店與度假酒店的餐廳享用美食時(shí)，可享較高七折優(yōu)惠，同時(shí)還可獲得Starpoints積分。SPG俱樂(lè)部也致力于數(shù)字技術(shù)創(chuàng)新，從SPG俱樂(lè)部iPhone應(yīng)用程序（把握當(dāng)?shù)刭Y訊，定制個(gè)性化住宿體驗(yàn)）、SPG.com的優(yōu)惠房?jī)r(jià)保障，到SPG俱樂(lè)部與多家社交媒體平臺(tái)的整合，滿(mǎn)足了當(dāng)今全球旅客的需求。如此繽紛的回饋體驗(yàn)讓SPG俱樂(lè)部吸引了全球眾多的常旅客，建立了熱忱的會(huì)員基礎(chǔ)。如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)spg.com/cn與spg.com/moments，亦可通過(guò)SPG俱樂(lè)部的各大社交媒體主頁(yè)，如新浪微博喜達(dá)屋SPG俱樂(lè)部@ 喜達(dá)屋SPG俱樂(lè)部 及微信SPG-Starwood、twitter.com/spg、instagram.com/spg、facebook.com/spg、foursquare.com/spg、pinterest.com/spglife、youtube.com/spg關(guān)注我們。
關(guān)于Uber（優(yōu)步）公司
Uber（優(yōu)步）是全球領(lǐng)先的創(chuàng)新科技企業(yè)，于2009年成立于美國(guó)硅谷，目前在全球54個(gè)國(guó)家和地區(qū)超過(guò)290個(gè)城市改變著用戶(hù)的出行方式。2013年，Uber進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，目前已在9個(gè)城市推出服務(wù)。Uber智能手機(jī)App基于專(zhuān)有的領(lǐng)先技術(shù)平臺(tái)開(kāi)發(fā)，將乘客與司機(jī)即時(shí)、就近、精確、無(wú)縫連接——為乘客提供多樣化的出行選擇和高品質(zhì)的服務(wù)，為合作司機(jī)帶來(lái)更多就業(yè)和工作機(jī)會(huì)。用戶(hù)指尖輕點(diǎn)即可開(kāi)啟由專(zhuān)屬司機(jī)帶來(lái)的安全可靠、方便快捷、優(yōu)雅從容的新一段旅程。穿越城市，無(wú)遠(yuǎn)弗屆。
