北京2014年11月20日電 /美通社/ -- 第二屆德國(guó)電影節(jié)（2nd Festival of German Cinema in China）已于近期正式啟動(dòng)，時(shí)下正在全國(guó)四個(gè)城市火熱展映中。至29日，共15部德國(guó)當(dāng)代電影在北京、成都、深圳和杭州四座中國(guó)城市向公眾展映，呈現(xiàn)德國(guó)近兩年電影界的重要作品。
第二屆德國(guó)電影節(jié)確定了全新的主題 -- “認(rèn)真娛樂”（Seriously Entertaining），旨在展示當(dāng)代德國(guó)電影的多樣性，改變觀眾對(duì)于德國(guó)電影嚴(yán)肅刻板的傳統(tǒng)印象。德國(guó)電影節(jié)既是展示德國(guó)的窗口，而同時(shí)它也很好地證明：德國(guó)電影不但可以生動(dòng)活潑，而且還可以保持高品質(zhì)。
第二屆德國(guó)電影節(jié)由德國(guó)電影協(xié)會(huì)（German Films）與北京德國(guó)文化中心?歌德學(xué)院（中國(guó)）（The Goethe-Institut）聯(lián)合舉辦，主辦方代表德國(guó)電影協(xié)會(huì)總經(jīng)理瑪麗埃特?里森貝克 （Mariette Rissenbeek）和歌德學(xué)院院長(zhǎng)彼得?安德思（Peter Anders）親臨新聞發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)。電影節(jié)期間知名德國(guó)電影制片人和演員親臨各城市，向中國(guó)觀眾推介他們的電影，包括本屆電影節(jié)榮譽(yù)主席、著名德國(guó)電影導(dǎo)演、制片人和作家桃麗絲·多利（Doris Dorrie）女士，今年德國(guó)競(jìng)逐奧斯卡的候選影片也是電影節(jié)參展影片《雙面之路》的導(dǎo)演格奧爾格?馬斯（Georg Maas）先生，今年柏林國(guó)際電影節(jié)獲得較佳編劇銀熊獎(jiǎng)影片也是電影節(jié)開幕影片《受難之路》的主演洛里安?斯泰特（Florian Stetter）先生，和德國(guó)電影分級(jí)機(jī)構(gòu)FSK負(fù)責(zé)人Christiane von Wahlert女士等。
電影節(jié)主席桃麗絲?多利呼吁給文藝片導(dǎo)演更多自由
桃麗絲·多利女士在北京開幕新聞發(fā)布會(huì)談到：“在德國(guó)電影拍攝電影是開放的，因此我希望世界電影市場(chǎng)變得更開放，尤其是給文藝片導(dǎo)演更多自由，給予更多向市場(chǎng)推廣文藝片的機(jī)會(huì)。電影的好壞應(yīng)該由觀眾評(píng)判，看電影是每個(gè)人的權(quán)利，我希望全世界都建立電影分級(jí)制度?！?/p>
“我在影院里看過賈樟柯導(dǎo)演的《三峽好人》等片，今年柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)得主《白日焰火》我也看了。對(duì)大多數(shù)人來說，這些電影或許太小眾，但對(duì)我來說，這些電影不僅很有趣，而且很感人，并且才華橫溢，這些電影人讓我尊敬。我也深切希望這些電影人能夠自由地拍攝電影，拍攝他們想拍的電影，因?yàn)樗麄兪撬囆g(shù)家。他們應(yīng)該得到國(guó)家的更多支持和幫助，因?yàn)樗麄兪侨绱藘?yōu)秀。除了提到的這些人，還有許多中國(guó)導(dǎo)演以及一些我尊敬的作家和藝術(shù)家，正是通過他們，我這個(gè)外國(guó)人才有機(jī)會(huì)了解中國(guó)，而不會(huì)是通過那些商業(yè)大片?！碧饮惤z·多利女士在接受媒體訪問時(shí)補(bǔ)充道。
最新修復(fù)1920年老電影《卡里加里博士的小屋》放映及樂團(tuán)現(xiàn)場(chǎng)配樂
本屆電影節(jié)的另一大亮點(diǎn)是最新修復(fù)的老電影《卡里加里博士的小屋》（The Cabinet of Dr Caligari），這部由羅伯特·威恩執(zhí)導(dǎo)、1920年上映的默片是表現(xiàn)主義的經(jīng)典代表作，敘述了身兼心理學(xué)博士和殺人狂雙重身份的卡里加里的生活。影片由弗里德里希-威廉-瑪努基金會(huì)（Friedrich-Wilhelm-Murnau-Foundation）修復(fù)，由阿尤莎·齊默曼樂團(tuán)（Aljoscha-Zimmermann-Ensemble）配樂，并在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)演奏，為觀眾帶去原始拷貝正宗默片的非凡體驗(yàn)?！犊ɡ锛永锊┦康男∥荨返牧硪粋€(gè)拷貝曾在今年的柏林電影節(jié)上大放異彩。
20世紀(jì)初，中國(guó)電影業(yè)蓬勃發(fā)展，尤其是上海出現(xiàn)了許多一流制片廠。中國(guó)的無聲電影歷史悠久，許多經(jīng)典電影亦成為中國(guó)文化的重要組成部分。關(guān)于如何修復(fù)如此珍貴的電影文化遺產(chǎn)，如何將其保留至未來，慕尼黑電影博物館館長(zhǎng)德羅斯勒（Stefan Droßler）和中國(guó)電影資料館電影史與電影修復(fù)領(lǐng)域的專家在電影節(jié)期間特別討論會(huì)上共同探討經(jīng)典電影的修復(fù)技術(shù)以及國(guó)際合作方面的挑戰(zhàn)。
德國(guó)“得獎(jiǎng)大戶”和“超高票房”電影首次來華展映
除了北京開幕影片 -- 布呂格曼導(dǎo)演的《受難之路》， 本屆德國(guó)電影節(jié)還放映了另外一部參與今年柏林電影節(jié)競(jìng)爭(zhēng)的影片 -- 阿拉達(dá)戈的《艱難的抉擇》，影片斡旋于不同文化之間，引發(fā)觀眾深思。此外，電影節(jié)還展映了2013/2014年度德國(guó)電影院中較成功的影片《該死的歌德》，該片吸引了七百多萬觀眾，令男主演穆巴里克一舉成為德國(guó)超級(jí)明星。賴茨的大作《鄉(xiāng)歸何處》在今年倍受關(guān)注，不僅在眾多國(guó)際電影節(jié)和影院中大獲成功，還榮膺三大德國(guó)電影獎(jiǎng)項(xiàng)（較佳影片獎(jiǎng)、較佳導(dǎo)演獎(jiǎng)、較佳編劇獎(jiǎng)）。在特別放映會(huì)中，電影節(jié)還獻(xiàn)上最新的奧斯卡提名影片：格拉夫的《姐妹情深》，以及施沃喬夫的《向西方》。
第二屆德國(guó)電影節(jié)日程安排和合作影院
| 北京: 11月14至20日 |
| 百老匯東方廣場(chǎng)店（新世紀(jì)影院）-- 開幕影片《受難之路》 |
| 當(dāng)代MOMA百老匯電影中心 |
| 北京百麗宮影城國(guó)貿(mào)三期店 |
| 成都: 11月16至23日 -- 星美國(guó)際影城成都環(huán)球店 |
| 深圳: 11月18至25日 -- 深圳百老匯影院 |
| 杭州: 11月20至29日 -- 杭州百老匯影城 |
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141120/0861408730-a
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141120/0861408730-b
