刊登日期/Date:May 2008 刊物名稱/Publication:首席財(cái)務(wù)官 CF0 World |
首席財(cái)務(wù)官 唐駿:盛大的最后一課 文/孔潔珉 |
2008年4月15日,號稱“中國第一職業(yè)經(jīng)理人”、微軟中國和盛大網(wǎng)絡(luò)的前總裁唐駿。以高于貝克漢姆轉(zhuǎn)會費(fèi)的身價(jià)——10億元加盟新華都集團(tuán)任CEO兼總裁。在高調(diào)的加盟儀式落幕之后,滿面春風(fēng)的唐駿接受了《首席財(cái)務(wù)官》雜志的專訪,將其在盛大所實(shí)現(xiàn)的與國際資本市場對接的種種舉動(dòng)娓娓道來。 2004年2月9日,42歲的唐駿卸任微軟中國總裁,同日出任盛大公司總裁。除了10年海外企業(yè)的背景,對網(wǎng)游的陌生和國際資本市場的不了解,這一樁速成的婚姻成為大家質(zhì)疑的焦點(diǎn)。然而三年之后,陳天橋的一句話點(diǎn)出了唐駿在盛大的終極價(jià)值——“唐總是連接盛大和主流資本之間的橋梁。” “唐駿對于盛大是有貢獻(xiàn)的,這種貢獻(xiàn)體現(xiàn)在他與資本市場的頻繁溝通以及華爾街的多次路演。”暴雨娛樂董事長兼CEO,曾任盛大副總裁的朱威廉這樣撰文評價(jià)唐駿。四年,推動(dòng)盛大成功登陸納斯達(dá)克,兩次游說華爾街,唐駿在國際資本市場上的成績成為投資者關(guān)系建設(shè)方面的個(gè)經(jīng)典案例。 學(xué)會善待股東 2005年底。盛大由于家庭戰(zhàn)略和采取免費(fèi)模式,股價(jià)在幾個(gè)月時(shí)間內(nèi)暴跌60%。為此,陳天橋大為惱火,對外反駁稱“我們怎么可能按照根本不懂中國市場的那些人的想法來做事呢?” 針對當(dāng)時(shí)陳天橋在各種場合流露的對華爾街毫不掩飾的鄙視情緒,唐駿表示,“華爾街不懂中國市場并不代表不要跟他做溝通,相反,這正需要經(jīng)常溝通,因?yàn)槲覀冏詈蟮哪繕?biāo)都是希望成功,希望雙贏。” 2006年2月,盛大發(fā)布的2005年第四季度財(cái)報(bào)出現(xiàn)巨虧,股價(jià)一度從40美元/股跌落到12美元/股。10年的外企職業(yè)經(jīng)理人生涯使得唐駿很了解那些喜歡用數(shù)字說話的投資人心理,缺失了業(yè)績的前提,單純與華爾街溝通事倍功半,再美好的故事也難以說服那群挑剔 的投資者。對于盛大而言,這需要在臥薪嘗膽中醞釀一個(gè)最佳時(shí)機(jī)。 但是,由收費(fèi)到免費(fèi)模式的巨變,陳天橋和唐駿所面對的也是一場不知劫數(shù)的賭局。 不過,最終盛大還是贏了。2006年11月10日,盛大將一份滿意的財(cái)報(bào)公布于眾。此時(shí)的網(wǎng)游市場正處于微妙的變化之中。盛大的最大對手網(wǎng)易和第九城市雖然處于業(yè)績的全盛時(shí)期,但都遭到投資者的質(zhì)疑。在2006年11月初公布的第三季度財(cái)報(bào)中,網(wǎng)易兩款主力游戲展露衰落跡象,但網(wǎng)易并沒提供可信服的解決方案,這導(dǎo)致投資者信心動(dòng)搖。而分析師也剛剛下調(diào)了第九城市的目標(biāo)股價(jià)。 剛剛出售新浪股票后大約持有3億美元現(xiàn)金以及剛剛恢復(fù)強(qiáng)勁增長的2006年第三季度財(cái)報(bào)的盛大,無疑給了投資者更多的想像空間。唐駿瞄準(zhǔn)時(shí)機(jī),2006年11月28日,便親自帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)上路了。 對于這個(gè)時(shí)間點(diǎn),業(yè)內(nèi)人士贊不絕口。“唐駿選擇這個(gè)時(shí)間點(diǎn)不失明智之舉。巨變之下,利潤飛速下降,如果當(dāng)時(shí)去路演非但沒有效果,還可能適得其反。事實(shí)往往 大于雄辯,業(yè)績回溫之后,再去印證轉(zhuǎn)型之時(shí)的說明,可以起到事半功倍的效果。”宇信易誠的投資者關(guān)系主管楊艷對于盛大路演的時(shí)間點(diǎn)非常贊同。 “華爾街的許多投資者讓我感動(dòng),也讓我感受到前所未有的壓力,不能讓這些投資者虧錢成為我的一個(gè)信念。無論是好的事情還是壞的事情一定要做到坦誠。”唐 駿表示“坦誠”是做好投資者關(guān)系的一個(gè)必備要素。“像對待老朋友一樣對待你的投資者、分析師和投行,因?yàn)樗麄兊年P(guān)系對你在華爾街獲得成功非常關(guān)鍵。”這是 美國華美21世紀(jì)有限公司的董事長彼得·賽瑞斯對在美國上市的中國企業(yè)的忠告,二者的精髓如出—轍。 “我們將公司面臨的情況以及下一步的目的和發(fā)展目標(biāo)都匯報(bào)給投資者,讓他們盡可能的了解真相。雖然我們并不能左右投資者,他們相信與否,只能由事實(shí)說明,但是有效的溝通在一定程度上可以減輕惡劣的程度。”與盛大一起渡過轉(zhuǎn)型危機(jī)的盛大前任CEO張勇在采 訪中表示當(dāng)公司出現(xiàn)重大變革時(shí),應(yīng)該讓投資者知道,盡量做到坦率。 “其實(shí)投資者對公司的信任度常常是取決于公司處理危機(jī)消息時(shí)的做法。做投資者關(guān)系的工作—般不會有第二次機(jī)會,因?yàn)橥顿Y者可能不會再給你這樣的機(jī)會。”新華美通中國區(qū)總監(jiān)陳玉劼認(rèn)為危機(jī)時(shí)期的坦誠更為重要。 “四年來,我從賣品牌、到賣信譽(yù)、再到賣面子,成功的完成了一個(gè)企業(yè)經(jīng)營者在投資者關(guān)系方面形象的塑造。”唐駿頗有些自豪的表示。在微軟,唐駿是 惟一被比爾·蓋茨授予“榮譽(yù)總裁”的人。初步接觸國際資本市場時(shí),唐駿主要靠原有的品牌,海外的投資者認(rèn)為被比爾·蓋茨認(rèn)同的人沒有理由不被他們接受;隨 著一步步的接觸,唐駿的坦誠和盛大穩(wěn)定的業(yè)績新漸穩(wěn)固了在投資者心目中的形象,非??尚?,唐駿逐漸塑造了自己在華爾街的信譽(yù);經(jīng)過2006年和2007年的兩次路演之后,唐駿開始形成新的品牌,在華爾街上已經(jīng)有在一定程度上可以使盛大“升值”的面子可言。 唐駿用自己四年的歷程再一次印證了“CEO的聲譽(yù)和形象可以提高一個(gè)公司的戰(zhàn)略可信度”。 “凡事不能只報(bào)喜不報(bào)憂。例如當(dāng)有投資者問我手機(jī)游戲時(shí),盡管2004年盛大收購了國內(nèi)最大的手機(jī)游戲開發(fā)商——數(shù)位紅,但是對盛大而言,這一兩年時(shí)間內(nèi),數(shù)位紅對盛大的財(cái)務(wù)方面應(yīng)該還不會有實(shí)際貢獻(xiàn)。” “以陳天橋的個(gè)性,和華爾街溝通不會是他的強(qiáng)項(xiàng)。”接近盛大公司高層的人士說。陳天橋豪賭和自負(fù)的性格,業(yè)內(nèi)外頗有微詞。無論是早期與韓國游戲公司的 關(guān)系,還是后來與某些企業(yè)的恩怨,陳天橋一貫以強(qiáng)勢的作風(fēng)著稱。張勇也證實(shí),當(dāng)時(shí)盛大與華爾街以及媒體溝通的重任是在唐駿身上,“唐駿先生非常善于溝通, 他不僅對中國企業(yè)了解,而且了解海外市場和投資者的需求,微軟10年的工作經(jīng)歷,讓他面對華爾街能夠溝通自如。”唐駿曾在早年的一篇文章中陳述過“溝通是惟一的訣竅”,在他十幾年的職業(yè)生生涯中,從未與上級發(fā)生過直接沖撞,是微軟所有離職的總裁中惟一一個(gè)備受贊譽(yù)的人,即使是競爭對手對其印象也頗佳。 有人認(rèn)為唐駿還原了職業(yè)經(jīng)理人的本質(zhì)——“投資者可能不一定喜歡我,但是一定要買我的股票,因?yàn)槲铱梢员WC投資者的收益。” 2007年2月,在發(fā)布完2006年第四季度和全年財(cái)報(bào)之后的財(cái)報(bào)電話會議上,陳天橋曾單獨(dú)留出時(shí)間,表達(dá)了對投資人的感謝:“一年多前盛大給了大家一次巨大的震撼,在此要感謝各投資人的支持。”這一180度大轉(zhuǎn)彎的表態(tài)背后,不難讀出唐駿帶給盛大的轉(zhuǎn)變。 “唐駿式”路演。 唐駿認(rèn)為自己最擅長的就是“講故事”,用華爾街理解的方式講述他們不理解的東西,并將自己以華爾街思維講故事的風(fēng)格定義為“唐駿式”路演。“唐駿式”路演是中國企業(yè)華爾街路演中不可多得的精彩之作。 2004年 盛大做上市的全球路演,作為第一支網(wǎng)游股,美國沒有成功的典范,投資者很難接受這種新的商業(yè)模式??紤]到美國投資者易于接受的方式,唐駿將中國年輕人多, 喜歡在虛擬世界中滿足自己現(xiàn)實(shí)中的愿望,網(wǎng)游是符合中國消費(fèi)水平不高現(xiàn)狀的便宜價(jià)值娛樂方式等等一系列易于投資者理解的常識加入講解之中,最終被投資者欣 然接受,為繼起的網(wǎng)游公司鋪設(shè)了一條道路。 再一次到華爾街面臨更加棘手的問題。從2005 年底到2006年中,盛大股價(jià)進(jìn)入最低迷階段,主要導(dǎo)火線是盛大商業(yè)模式的變化——由CPS(come,pay.stay)模式到 CSP(come,stay,pay)模式,游戲?qū)嵭杏谰妹赓M(fèi),按照游戲道具和增值服務(wù)收費(fèi),“其實(shí)就是人的本性轉(zhuǎn)化為虛擬需求后帶來的消費(fèi),購買其中裝 飾性和炫耀性的東西。”現(xiàn)在許多網(wǎng)游公司普遍采用的模式當(dāng)時(shí)并不被華爾街認(rèn)可。針對華爾街喜歡接受熟悉例子的習(xí)慣,唐駿援引了迪斯尼的故事。“目前迪斯尼 每天入園3萬人,七成收入來自票務(wù),三成來自園內(nèi)其他消費(fèi)。如果某一天迪斯尼免費(fèi)開放了,10萬人進(jìn)入,人數(shù)增長了3倍多,那么以30%的園內(nèi)消費(fèi)計(jì)算, 收入還是持平的。”唐駿說,“但是這不可能發(fā)生在迪斯尼身上,因?yàn)樗艿轿锢砩系南拗?。而這種情況可以發(fā)生在盛大的游戲園區(qū)內(nèi),因?yàn)樵诰W(wǎng)絡(luò)上,對人數(shù)規(guī) 模是可以無限容納 的。”一個(gè)簡單的例子讓一個(gè)原本非常復(fù)雜的問題迎刃而解,盛大的股價(jià)也應(yīng)聲而漲,兩周之內(nèi)飆升了30%。 當(dāng)時(shí)盛大的“平臺”戰(zhàn)略已在國內(nèi)炒作了一段時(shí)間,但在那次路演上唐駿并沒有講。“需要讓華爾街知道你想得不僅僅是眼下的事情,但也不能告訴他們太 遠(yuǎn)。華爾街不希望聽構(gòu)思理論,一定要有足夠的證據(jù)來闡述故事。太多缺乏實(shí)際業(yè)績支撐的事情不僅讓投資者厭煩,也有可能帶來過高的預(yù)期。”非常諳熟美國投資 者投資之道的唐駿不放過任何一個(gè)細(xì)節(jié)。 一年之后,2007 年9月唐駿又一次到華爾街路演。當(dāng)有足夠的證據(jù)來闡述盛大不只是一款兩款游戲的運(yùn)營商時(shí),唐駿才將“平臺”戰(zhàn)略和盤托出。在這次路演中。唐駿將盛大的模式 比作微軟的長期穩(wěn)定的發(fā)展模式。唐駿此行的主要目的是提升整個(gè)網(wǎng)游行業(yè)的價(jià)值,繼續(xù)奠定盛大在行業(yè)中的龍頭地位。路演之前,盛大的股價(jià)為26美元/股,當(dāng) 路演結(jié)束,唐駿離開華爾街的時(shí)候,盛大股價(jià)已高達(dá)37美元/股,直接讓盛大的市值增值8億美元,同時(shí)帶動(dòng)了整個(gè)網(wǎng)游股的上漲。 唐駿認(rèn)為,所謂講“故事”,就是為了讓對方聽懂,但是必須保證要素的真實(shí)性,不然就失去了故事本身的價(jià)值所在。此外,簡單明了和差異化也是兩個(gè)必 不可少的原則。“浮夸成分的比例與投資者的信任感往往成反比,太過于花哨的故事,華爾街的投資者并不喜歡。”富維薄膜的投資者關(guān)系經(jīng)理賀利認(rèn)為簡單明了是 講好故事的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。因?yàn)?/span>IT行業(yè)的不確定性,許多投資者往往兼有競爭對手的股票,所以“故事”還要體現(xiàn)差異化,適當(dāng)?shù)奶岬礁偁帉κ帧5⒁?ldquo;度”的把握,否則反而招致投資者的不信任感。 目前中國企業(yè)中確實(shí)存在著“故事自身“不錯(cuò),但是講的不夠的現(xiàn)實(shí)。“投資者每天接觸很多公司,企業(yè)寄希望于投資者主動(dòng)上門的想法病不現(xiàn)實(shí),所以再好的公司 也要積極的傳播自己。”陳玉劼表示不一定非要等到上市才去海外路演,現(xiàn)在新華美通的很多客戶,離上市還有兩三年的時(shí)候,就開始有計(jì)劃地到國內(nèi)和海外發(fā)市一 些新聞,參加行業(yè)會議,讓投資界和業(yè)界了解企業(yè),穩(wěn)步提升企業(yè)的影響力。 上市之后,盛大的投資者一直保持“三三制”的原則,大中小基金、對沖基金和個(gè)人投資者各占1/3。這不僅保證了足夠的流動(dòng)性,也可以保持一定的穩(wěn)定性。楊艷認(rèn)為分清不同投資者的身份是很重要的一點(diǎn),在基本事實(shí)基礎(chǔ)之上對不同的投資者進(jìn)行分別引導(dǎo),不斷挖掘能與公司共同承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)、共同思考的長期客戶。 唐駿表示投資銀行不同于投資者,雖然也需要以誠相待,但是二者之間必然存在著博弈。“最根本的就是要改變‘投行是企業(yè)的客戶’的觀念,實(shí)際上投行 不是我們的客戶,我們才是投行的客戶,是我們在選擇他們。”今天當(dāng)唐駿在談起投行的時(shí)候認(rèn)為,以盛大這種市值不算大的企業(yè),完全沒有必要選擇高盛這樣的知 名投行,相反一些中小型的投行可能會更適合一些。“但是既然我們選擇了高盛,就一定要得到他的重視,讓他把我們當(dāng)作‘上帝’。作為網(wǎng)游業(yè)的龍頭,如果我們 成功了,會有更多的網(wǎng)游公司興起,就會給他們帶來更多的客戶。所以上市時(shí),無論是費(fèi)用還是定價(jià)我們都爭取到了最優(yōu)的價(jià)格。” 采訪結(jié)束之際,唐駿對《首席財(cái)務(wù)官》雜志表示了對當(dāng)前中國本土CFO現(xiàn)狀的擔(dān)憂——“太過于鉆研財(cái)務(wù),與業(yè)務(wù)嚴(yán)重脫節(jié),目前絕大部分CFO在路演中都只起到維系的基本作用。投資者關(guān)注數(shù)字,但更關(guān)注數(shù)據(jù)背后的東西,投資者其實(shí)就是公司的CFO,兩者需求和供給的不對等,昭示了二者之間的落差,” 北京:010-58645300 上海:021-61135934 深圳:0755-25980686 Email:cncs@xprn.com |